Traducción generada automáticamente

Stay / Diamonds / Love On The Brain (medley)
Rihanna
Reste / Diamants / Amour Dans Le Cerveau (médley)
Stay / Diamonds / Love On The Brain (medley)
Tout au long, c'était une fièvreAll along it was a fever
Une sueur froide, un croyant à la tête chaudeA cold sweat hot-headed believer
J'ai levé les mains au ciel et j'ai dit montre-moi quelque choseI threw my hands in the air and said show me something
Il a dit, si tu oses, approche-toi un peu plusHe said, if you dare come a little closer
On tourne en rond, en rond, en rond, en rondRound and around and around and around we go
Ohhh, maintenant dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi que tu saisOhhh, now tell me now tell me now tell me now you know
Pas vraiment sûr de ce que je ressens à ce sujetNot really sure how to feel about it
Quelque chose dans ta façon de bougerSomething in the way you move
Me fait sentir que je ne peux pas vivre sans toiMakes me feel like I can't live without you
Ça me prend complètementIt takes me all the way
Je veux que tu restes, restesI want you to stay,stay
Je veux que tu restes, ohhhI want you to stay, ohhh
Alors brille fort, ce soir, toi et moiSo shine bright, tonight, you and I
On est magnifiques, comme des diamants dans le cielWe're beautiful, like diamonds in the sky
Regard à regard, si vivantEye to eye, so alive
On est magnifiques, comme des diamants dans le cielWe're beautiful, like diamonds in the sky
Brille comme un diamantShine bright like a diamond
Brille comme un diamantShine bright like a diamond
Brille comme un diamantShine bright like a diamond
On est magnifiques, comme des diamants dans le cielWe're beautiful, like diamonds in the sky
Et tu me fais comme, ohAnd you got me like, oh
Que veux-tu de moi ?What you want from me?
(Que veux-tu de moi ?)(What you want from me?)
Et j'ai essayé d'acheter ton joli cœurAnd I tried to buy your pretty heart
Mais le prix est trop élevéBut the price is too high
Bébé, tu me fais comme, ohBaby, you got me like, oh
Tu aimes quand je m'effondreYou love when I fall apart
(S'effondrer)(Fall apart)
Pour que tu puisses me recollerSo you can put me together
Et me jeter contre le murAnd throw me against the wall
Bébé, tu me fais comme, ah, woo, ahBaby, you got me like, ah, woo, ah
Ne cesse pas de m'aimer (m'aimer)Don't you stop loving me (loving me)
Ne quitte pas de m'aimer (m'aimer)Don't quit loving me (loving me)
Commence juste à m'aimer (m'aimer)Just start loving me (loving me)
Oh, et bébé, je me bats avec le feuOh, and babe, I’m fist fighting with fire
Juste pour me rapprocher de toiJust to get close to you
Peut-on brûler quelque chose, bébé ?Can we burn something, babe?
Et je cours des kilomètres juste pour goûterAnd I run for miles just to get a taste
Ça doit être l'amour dans le cerveauMust be love on the brain
Ça me fait ressentir çaThat’s got me feeling this way
(Ressentir ça)(Feeling this way)
Ça me bat noir et bleu, mais ça me fait tellement de bienIt beats me black and blue, but it fucks me so good
Et je n'en ai jamais assezAnd I can’t get enough
Ça doit être l'amour dans le cerveau, ouaisMust be love on the brain, yeah
Et ça continue à maudire mon nomAnd it keeps cursing my name
(Maudir mon nom)(Cursing my name)
Peu importe ce que je fais, je ne suis pas bien sans toiNo matter what I do, I’m not good without you
Et je n'en ai jamais assezAnd I can’t get enough
Ça doit être l'amour dans le cerveauMust be love on the brain



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rihanna y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: