Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 672.239

Wild Thoughts (feat. DJ Khaled & Bryson Tiller)

Rihanna

Letra

Significado

Pensées Sauvages (feat. DJ Khaled & Bryson Tiller)

Wild Thoughts (feat. DJ Khaled & Bryson Tiller)

[DJ Khaled][DJ Khaled]
Un autreAnother one
Nous sommes la meilleure musiqueWe The Best Music
DJ KhaledDJ Khaled

[Rihanna][Rihanna]
Je ne sais pas si tu pourrais le supporterI don't know if you could take it
Je sais que tu veux me voir nue, nue, nueKnow you wanna see me nakey, nakey, naked
Je veux être ton bébé, bébé, bébéI wanna be your baby, baby, baby
Il tourne et il est mouillé comme s'il venait de MaytagSpinning and it's wet just like it came from Maytag
Fille blanche gaspillée avec cette liqueur bruneWhite girl wasted on that brown liquor
Quand je suis comme ça, je ne peux pas être près de toiWhen I get like this I can't be around you
Je suis trop éclairé pour baisser d'un cranI'm too lit to dim down a notch
Parce que je pourrais nommer certaines choses que je vais faire'Cause I could name some thangs that I'm gon' do

[Rihanna][Rihanna]
Sauvage, sauvage, sauvageWild, wild, wild
Des pensées sauvages, sauvages, sauvagesWild, wild, wild thoughts
Sauvage, sauvage, sauvageWild, wild, wild
Quand je suis avec toi, tout ce qui m'arrive, ce sont des pensées follesWhen I'm with you, all I get is wild thoughts
Sauvage, sauvage, sauvageWild, wild, wild
Quand je suis avec toi, tout ce qui m'arrive, ce sont des pensées follesWhen I'm with you, all I get is wild thoughts

[DJ Khaled][DJ Khaled]
Allons-y!Let's go!

[Rihanna][Rihanna]
J'espère que tu sais que je suis prêt à être prisI hope you know I'm for the takin'
Vous savez que ce biscuit est destiné à la cuissonYou know this cookie is for the baking
Chaton, chaton, bébé, donne un peu de repos à cette choseKitty, kitty, baby give that thing some rest
Parce que tu l'as battu comme les Jets de 68'Cause you done beat it like the '68 Jets
Les diamants ne sont rien quand je suis avec toiDiamonds ain't nothing when I'm rockin' with ya
Les diamants ne sont rien quand je brille avec toiDiamonds ain't nothing when I'm shinin' with ya
Garde-le juste blanc et noir comme si j'étais ta sœurJust keep it white and black as if I'm ya sista
Je suis trop branché pour me balader en ville avec toiI'm too hip to hop around town out here with ya
Je sais que je comprendsI know I get

[Rihanna][Rihanna]
Sauvage, sauvage, sauvageWild, wild, wild
Des pensées sauvages, sauvages, sauvagesWild, wild, wild thoughts
Sauvage, sauvage, sauvageWild, wild, wild
Quand je suis avec toi, tout ce qui m'arrive, ce sont des pensées follesWhen I'm with you, all I get is wild thoughts
Sauvage, sauvage, sauvageWild, wild, wild
Quand je suis avec toi, tout ce qui m'arrive, ce sont des pensées follesWhen I'm with you, all I get is wild thoughts

[Bryson Tiller][Bryson Tiller]
Ayy, uhuhAyy, uhuh
J'ai entendu dire que cette chatte est à prendreI heard that pussy for the taking
J'ai entendu dire que ça rendait fous ces autres négrosI heard it got these other niggas goin' crazy
Ouais, je te traite comme une dame, madameYeah, I treat you like a lady, lady
Va te faire foutre jusqu'à ce que tu sois épuisé, crémation (épuisement)Fuck you till you're burned out, cremation (burned out)
Fais-le crémeux, ouais, Wu-Tang (Wu-Tang)Make it cream, yeah, Wu-Tang (Wu-Tang)
Jette ce cul en arrière, bouquet (bouquet)Throw that ass back, bouquet (bouquet)
Appelle-moi et je peux le rendre juteuxCall me and I can get it juicy
Je peux dire que tu es parti du D'usséI can tell you're gone off the D'ussé
Maman attention, fais attention à ce que tu dis (tu dis)Careful mama, watch what you say (you say)
Tu me parles comme si tu étais ton nouveau mec (nouveau mec)You talking to me like ya new bae (new bae)
Fille, tu me parles comme si tu essayais de faire des chosesGirl, talking to me like you tryna do things
Maintenant, ce tuyau la fait courir comme Usain, bébéNow that pipe got her running like she Usain, baby
Tu m'as fait noyer dedans, ooh, touché, bébéYou made me drown in it, ooh, touché, baby
Je porte cette eau, Bobby Boucher, bébéI'm carrying that water, Bobby Boucher, baby
Tu sais que je vais massacrer comme si j'étais JasonYou know I'ma slaughter like I'm Jason
Bon sang, pourquoi tu l'as mis en sécurité ?Bust it, why you got it on safety?
Une fille blanche ivre d'alcool brunWhite girl wasted on brown liquor
Je ne devrais probablement pas être près de toiI probably shouldn't be around you
Parce que tu deviens sauvage, sauvage, sauvage'Cause you get wild, wild, wild
Tu as l'air de vouloir faire n'importe quoi (que tu ne feras pas)You looking like there's nothing that you won't do (that you won't do)
Ayy, ma fille, c'est à ce moment-là que je te l'ai dit (c'est à ce moment-là que je te l'ai dit)Ayy, girl that's when I told you (that's when I told you)

[Rihanna][Rihanna]
Quand je suis avec toi, tout ce qui m'arrive, ce sont des pensées follesWhen I'm with you, all I get is wild thoughts
Sauvage, sauvage, sauvageWild, wild, wild
Des pensées sauvages, sauvages, sauvagesWild, wild, wild thoughts
Sauvage, sauvage, sauvageWild, wild, wild
Quand je suis avec toi, tout ce qui m'arrive, ce sont des pensées follesWhen I'm with you, all I get is wild thoughts
Sauvage, sauvage, sauvageWild, wild, wild
Quand je suis avec toi, tout ce qui m'arrive, ce sont des pensées follesWhen I'm with you, all I get is wild thoughts

[DJ Khaled et Rihanna][DJ Khaled & Rihanna]
DJ Khaled !DJ Khaled!
Sauvage, sauvage, sauvageWild, wild, wild
Sauvage, sauvage, sauvageWild, wild, wild
Quand je suis avec toi, tout ce qui m'arrive, ce sont des pensées follesWhen I'm with you, all I get is wild thoughts

Escrita por: Bryson Tiller / Carlos Santana / David McRae / DJ Khaled / High Moore / Jahron Brathwaite / Jerry Duplessis / Robyn Fenty / Wyclef Jean. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jozséf. Subtitulado por raylane y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rihanna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección