Traducción generada automáticamente

Younger Years (feat. Scarface)
Rihanna
Jüngere Jahre (feat. Scarface)
Younger Years (feat. Scarface)
Ich erinnere mich, als die Welt nur aus mir und Mama bestandI remember when the world was just me and my mama
Alles, worauf ich wartete, war, meine Kleider im Sommer zu tragenAll i waited for was to wear my dresses in the summer
Sonst schien mir nichts so wichtig zu seinNothing else seemed that important to me
Schließlich war ich nur jung, das siehst duAfter all i was only young you see
Jetzt wachse ich auf, um eine kleine Frau zu werdenNow im growing up to become another little woman
Hoffentlich ist es ein neuer Anfang und ein neuer BeginnHopefully its a new start and a new beginnig
Ich bin nicht mehr so unschuldigIm not so innocent now
Ich habe große Dinge vor mirI got big things ahead of me now
Ich erinnere mich, als wir Fangen gespielt habenI remember when we used to play kids chase
Mussten uns keine Gedanken über gute Noten machenDidnt have to worry about getting them straight a's
Das Leben war damals einfachLife was simple then
Das Leben war, das Leben war, das Leben war einfach damalsLife was life was life was simple then
Ich erinnere mich, als wir Mamas und Papas gespielt habenI remember when we used to play mommies and daddies
Der größte Streit, den wir hatten, war, wer die Mamas istThe biggest beef that we had would be who is the mommies
Woahh, das Leben war einfach damalsWoahh life was simple then
Das Leben war, das Leben war, das Leben war einfach damalsLife was life was life was simple then
Ich vermisse die jüngeren Jahre, die Pausen in der GrundschuleI miss them younger years primary school free time
Ich vermisse sogar die GeschichtenzeitI even miss listening to story time
Das sind die Tage, die niemals zurückkommenThese are the days that will never get back
Als wir Bilder malten und einfach entspannt habenWhen we were painting pictures and we just kick back
Die jüngeren Jahre, die Pausen in der GrundschuleThose younger years primary school free time
Ich vermisse sogar die GeschichtenzeitI even miss listening to story time
Das sind die Tage, die niemals zurückkommenThose are the days that will never get back
Als wir Bilder malten, als wir einfach entspannt habenWhen we were painting pictures when we just kick back
Sieh mich jetzt an, nächstes Jahr werde ich 16Look at me now next year il be 16
Aber ich blicke noch zurück auf das Leben in der Grundschule und seine RoutinenBut i still look back at primary school life and its routines
Dienstags war die erste Stunde immer etwas MatheTuesdays first lesson always were abit of maths
Und am Ende gingen wir alles durch, um sicherzustellen, dass wir die Aufgaben lerntenAnd at the end we went over made sure we learnt all the task's
Die Lernziele für donnerstags warenLearning objectives for thursdays were
Ein bisschen mehr über Kräfte zu lernenTo complete abit more on forces
Und sicherzustellen, dass wir wussten, was wir gelernt habenAnd made sure we knew what we learnt
Mittags spielten wir meistens FamilieMost lunchtimes all we did was play family had
Diese Erinnerungen waren alle glücklich, nicht eine einzige Traurige,These memories were all happy not one single sad,
Aber es gibt ein paar traurige, die ich in meinem Herzen bewahreBut there are a couple of sad ones that i keep in my heart
Ruhe in Frieden, Hugo, Gott hat unsere Freundschaft auseinandergerissenRest in peace hugo god took our friendship apart
Es sind 8 Jahre vergangen, aber ich denke immer noch nach, warum das passiert istIts been 8 years but im still pondering why it happend
Warum bist du so weit weg, es ist wie Erde zu SaturnWhy your so far away its like earth too saturn
Obwohl du weg bist, wirst du niemals vergessen seinAlthough your gone you will never be forgotten
Die Liebe, die ich für dich habe, Hugo, die wird niemals verrottenThe love i have for you hugo that will never rotten
Also ja, das sind ein paar Dinge aus meinen jüngeren JahrenSo yeh these are a few things from my younger years
Wie du sehen kannst, waren es nicht nur glückliche ZeitenAs you can see it wern't all happy times
Es gab ein paar TränenThere were a couple of tears
Die jüngeren Jahre, die Pausen in der GrundschuleThose younger years primary school free time
Ich vermisse sogar die GeschichtenzeitI even miss listening to story time
Das sind die Tage, die niemals zurückkommenThose are the days that will never get back
Als wir Bilder malten, als wir einfach entspannt habenWhen we were painting pictures when we just kick back
Ich vermisse die jüngeren Jahre, die Pausen in der GrundschuleI miss them younger years primary school free time
Ich vermisse sogar die GeschichtenzeitI even miss listening to story time
Das sind die Tage, die niemals zurückkommenThese are the days that will never get back
Als wir Bilder malten und einfach entspannt habenWhen we were painting pictures and we just kick back
Was werde ich jetzt tun?What am i gonna do now
Die Zeit tickt und geht weiterTimes ticking and its moving on
Ich werde älter, hoffentlich weiserIm growing older hopefully wiser
Und die Zeit wird es zeigenAnd time will tell
Ich denke an die alten Tage zurückReminiscing back on them old days
Als das Leben einfach war, das hat mich erfreutWhen life was easy thats what pleased me
Wir schaukelten auf den Schaukeln und rutschten die Rutsche herunterWe used to swing on them swings and slide on them slides
Doch als ich älter wurde, war nur noch Geld im KopfBut as i got older its just been money on my mind
Aber ich will zurück zu den einfacheren TagenBut i wanna go back to them simpler days
Als das Leben nicht wie ein Labyrinth warWhen life itself didn't feel like a maze
Das eine, das ich an allem vermisse, ist der KindergartenThe one thing i miss about it all is nursery
Wenn wir jeden Tag einfach das ABC wiederholtenWhen everyday all we did was revise the a-b-c
So Erinnerungen will ich wissen, dass ich sie vermissen werdeMemories like this i know that il miss
Nichts können wir jetzt tun, außer zurückzulehnen und nachzudenkenNothing we can do now but sit back and reminisce
Die jüngeren Jahre, die Pausen in der GrundschuleThose younger years primary school free time
Ich vermisse sogar die GeschichtenzeitI even miss listening to story time
Das sind die Tage, die niemals zurückkommenThose are the days that will never get back
Als wir Bilder malten, als wir einfach entspannt habenWhen we were painting pictures when we just kick back
Ich vermisse die jüngeren Jahre, die Pausen in der GrundschuleI miss them younger years primary school free time
Ich vermisse sogar die GeschichtenzeitI even miss listening to story time
Das sind die Tage, die niemals zurückkommenThese are the days that will never get back
Als wir Bilder malten und einfach entspannt habenWhen we were painting pictures and we just kick back
Die jüngeren Jahre, die Pausen in der GrundschuleThose younger years primary school free time
Ich vermisse sogar die GeschichtenzeitI even miss listening to story time
Das sind die Tage, die niemals zurückkommenThose are the days that will never get back
Als wir Bilder malten, als wir einfach entspannt habenWhen we were painting pictures when we just kick back
Ich vermisse die jüngeren Jahre, die Pausen in der GrundschuleI miss them younger years primary school free time
Ich vermisse sogar die GeschichtenzeitI even miss listening to story time
Das sind die Tage, die niemals zurückkommenThese are the days that will never get back
Als wir Bilder malten und einfach entspannt habenWhen we were painting pictures and we just kick back
Die jüngeren Jahre, die Pausen in der GrundschuleThose younger years primary school free time
Ich vermisse sogar die GeschichtenzeitI even miss listening to story time
Das sind die Tage, die niemals zurückkommenThose are the days that will never get back
Als wir Bilder malten, als wir einfach entspannt habenWhen we were painting pictures when we just kick back
Ich vermisse die jüngeren Jahre, die Pausen in der GrundschuleI miss them younger years primary school free time
Ich vermisse sogar die GeschichtenzeitI even miss listening to story time
Das sind die Tage, die niemals zurückkommenThese are the days that will never get back
Als wir Bilder malten und einfach entspannt habenWhen we were painting pictures and we just kick back



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rihanna y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: