Contramão

Contramano

Contramão

Intento vivir en esta prisiónTento viver nessa prisão
Sobrevivir y no callarSobreviver e não calar
Todos los días son igualesTodos os dias iguais são
No hay forma de escaparNão há maneiras de escapar
(No hay)(Não há)

Aquí y ahora yo soy la leyAqui agora eu sou a lei
Tú no haces lo que quieresVocê não faz o que quiser
Yo mando, yo digo, yo soy el reyEu mando, eu digo, eu sou o rei
En mi tierra no vaNa minha terra não vai

Poder matar, robar, agarrarPoder matar, roubar, pegar
Tendrás que hacerte cargoVocê vai ter que assumir
Es la ley estándar, imposiciónÉ lei padrão, imposição
La rompiste, tienes que pagarVocê quebrou tem que pagar
Es la norma para hombres, es la norma para mujeresÉ lei praxe pra homem, é lei praxe pra mulher
Y no te opongas a míE não vai contra mim
Autoridad, puedo mandarAutoridade eu posso mandar

El respeto se gana sin banderas ni discusionesO respeito é conquistado sem bandeira e discussão
Un paso, un camino recorrido, nunca sigas contramanoUm passo um caminho andado, nunca segue contramão

Las palabras valen poco, la actitud pierde su valorPalavras pouco vale atitude perde o seu valor
Cuando mal hecha y mal interpretada, el esfuerzo aquí no sirvió de nadaQuando mau feita e confluída o esforço aqui não adiantou

El dinero lo compra todo, un auto, incluso una mansiónDinheiro compra tudo, compra carro, e até mansão
Aquí tu dinero falso no vale ni un centavoAqui o seu dim-dim fajuto não vale qualquer tostão

Siempre que intentes engañar, no servirá de nadaSempre que burlar isso não vai adiantar
Aquí se paga el pato, el precio es alto en cualquier lugarAqui se paga o pato, o gato é caro em qualquer lugar

No podrás gastarVocê não vai poder gastar
Tu saldo no cubre el valorSeu saldo não cobre o valor
Tanto esfuerzo para mí aquí no sirvió de nadaTanto esforço assim que pra mim aqui não adiantou
PorquePois
No vale nadaNão vale nada

No vale nadaNão vale nada

El respeto se gana sin banderas ni discusionesO respeito é conquistado sem bandeira e discussão
Un paso, un camino recorrido, nunca sigas contramanoUm passo um caminho andado, nunca segue contramão