Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 633

Yakusoku

Rihwa

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Yakusoku

もしもあのときわたしあなたにMoshimo ano toki watashi anata ni
いかないで」なんていっていたなら"ikanai de" nante itte ita nara
あなたははたにいてくれたろうAnata wa hata ni ite kuretarou
あしおとがまぶたにささったAshioto ga mabuta ni sasatta
であってもうなんねんめだろうDeatte mou nannen me darou ?
あっというまのいままでだったなAttoiuma no ima made datta na
じかんがすぎるのがはやいのはJikan ga sugiru no ga hayai no wa
あなたとであってからAnata to deatte kara

わたしはあなたになにができただろうWatashi wa anata ni nani ga dekita darou ?
もらってばかりでいたようなきもちになっているのMoratte bakaride ita you na kimochi ni natte iru no

あなたとならはてなくAnata tonara hatenaku
えがおでいいられたからEgao de ii rareta kara
かなしくてもこのこどうがKanashikute mo kono kodou ga
とてもいとしくなるのTotemo itoshiku naru no
おなじときのなかでOnaji toki no naka de

もしもあのときあなたがわたしにMoshimo ano toki anata ga watashi ni
くれたやくそくなかったとしていたらKureta yakusoku nakatta to shite itara
わたしこんなにまえをむいていれなかったWatashi konna ni mae wo muite irenakatta
ありがとうArigatō

あいしていることAi shite iru koto
まだこいをしていることMada koiwoshiteiru koto
なにもかわらないNanimokawaranai
あなたとつながっているからAnata to tsunagatte iru kara

たとえばもしわかれがきてもTatoeba moshi wakare ga kite mo
なんどでもであいたいわすれないでNandodemo deaitai wasurenaide
このこころはいつでもあなたのはたにKono kokoro wa itsu demo anata no hata ni

ふたりの未来はすこしずつFutari no mirai wa sukoshizutsu
いろづきまいおりさきほこりかがやいてIrodzuki maiori sakihokori kagayaite
あの日々をてらしてくのAno hibi wo terashi teku no

このさきもなんねんもおもいだしているでしょうKonosaki mo nannen mo omoidashite irudeshou
みたことないすてきなけしきにあなたをうつしだしてMita kotonai sutekina keshiki ni anata wo utsushidashite

こぼれおちたなみだはKoboreochita namida wa
しあわせのせいであれShiawase no seideare
あなたとおなじときのなかでAnata to onaji toki no naka de
しんじあえているからShinjiaete irukara
まえをむいていけるMae wo muite ikeru

まえをむいていけるMae wo muite ikeru

Promesa

Si en aquel momento te hubiera dicho
'No te vayas', ¿qué habrías hecho?
¿Me habrías esperado en la orilla?
El sonido de tus pasos se clavó en mis párpados
¿Cuántos años han pasado desde que nos conocimos?
Fue como si fuera ayer
El tiempo pasa rápido desde que te conocí

¿Qué pude hacer por ti?
Me he vuelto como si solo estuviera recibiendo
Si estás conmigo, sin límites
Porque puedo sonreír
Aunque este latido sea triste
Se vuelve muy querido
En el mismo momento

Si en aquel momento tú
No hubieras hecho esa promesa hacia mí
No habría podido avanzar tanto
Gracias

Amar
Seguir enamorada
Nada cambia
Porque estoy conectada contigo

Por ejemplo, aunque llegue la separación
Quiero encontrarte una y otra vez, no lo olvides
Este corazón siempre está mirando hacia tu orilla...

Nuestro futuro poco a poco
Se tiñe, florece y brilla
Iluminando esos días

Seguramente recordaré
En el futuro, reflejándote
En un paisaje maravilloso que no he visto antes

Las lágrimas derramadas
Son parte de la felicidad
Porque puedo creer en ti
En el mismo momento
Puedo avanzar
Puedo avanzar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rihwa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección