Bag Bad Back

Zware Rugzak

Bag Bad Back

Ik ben in mijn tas, tel mijn stappen
I've been in my bag, counting up my steps
I've been in my bag, counting up my steps
Onze blikken zijn zwaar als we onze dromen vangen
두 눈빛은 heavy 우리 꿈을 담을 때
du nunbicheun heavy uri kkumeul dameul ttae
Kijk naar mijn bewegingen, denk dat ik mijn rug misschien breek
내 움직임을 봐 think I might just break my back
nae umjigimeul bwa think I might just break my back
Vul mijn tas tot de rand, weet dat ik dat moet krijgen
터질 듯이 가방 가득 채워 졸라매, know I gotta get that
teojil deusi gabang gadeuk chaewo jollamae, know I gotta get that

Woah
Woah
Woah
Jetski op mijn tenen
Jet ski on my toes
Jet ski on my toes
Onze energie stroomt
우리 energy가 flow
uri energyga flow
Go-getter, mijn pose nog een keer
Go-getter my pose one more
Go-getter my pose one more
Woah
Woah
Woah
Een stap naar het doel
한 발짝 to the goal
han baljjak to the goal
Voor de spiegel is het altijd zomer
거울 앞은 늘 summer
geoul apeun neul summer
Mijn trainingkleding is nat, ga ervoor
젖은 내 training clothes, run it up
jeojeun nae training clothes, run it up
Ook al draait het rond, we gaan recht vooruit
빙빙 돌아가도 직진
bingbing doragado jikjin
We geloven in onszelf R, double I-Z-E, ja
우린 우릴 믿지 R, double I-Z-E, yeah
urin uril mitji R, double I-Z-E, yeah
Beep, beep, de droomteam die droomt
Beep, beep, 꿈을 꾸는 dream team
Beep, beep, kkumeul kkuneun dream team
We beschermen onze oprechtheid, ja
지켜내고 있지 우리들의 진심, yeah
jikyeonaego itji urideurui jinsim, yeah

Ja, honderdste keer maar het is nooit genoeg
Yeah, 백번째 but it's never enough
Yeah, baekbeonjjae but it's never enough
De visie die we samen hebben, vol met ons
우리가 하나로 가득 채워 담은 vision
uriga hanaro gadeuk chaewo dameun vision
Als mijn voeten de grond raken en ik buiten adem ben
발과 바닥이 맞닿아 숨이 차오르면
balgwa badagi matdaa sumi chaoreumyeon
De trilling die me omarmt, dat is vuur
나를 감싸는 떨림 that's fire
nareul gamssaneun tteollim that's fire

Ik ben in mijn
I've been in my
I've been in my
Tas, tas, tas, tas, tas, tas, tas
Bag, bag, bag, bag, bag, bag, bag
Bag, bag, bag, bag, bag, bag, bag
Raak alsjeblieft mijn
Please don't touch my
Please don't touch my
Tas, tas, tas, tas, tas, tas, tas niet aan
Bag, bag, bag, bag, bag, bag, bag
Bag, bag, bag, bag, bag, bag, bag

Ik ben in mijn tas, tel mijn stappen
I've been in my bag, counting up my steps
I've been in my bag, counting up my steps
Onze blikken zijn zwaar als we onze dromen vangen
두 눈빛은 heavy 우리 꿈을 담을 때
du nunbicheun heavy uri kkumeul dameul ttae
Kijk naar mijn bewegingen, denk dat ik mijn rug misschien breek
내 움직임을 봐, think I might just break my back
nae umjigimeul bwa, think I might just break my back
Vul mijn tas tot de rand, weet dat ik dat moet krijgen
터질 듯이 가방 가득 채워 졸라매, know I gotta get that
teojil deusi gabang gadeuk chaewo jollamae, know I gotta get that

Ja, weet dat ik dat moet krijgen, slecht, ja
Yeah, know I gotta get that, bad, yeah
Yeah, know I gotta get that, bad, yeah
Vergeet het onmogelijke, elke dag
불가능은 잊은 채 매일
bulganeung-eun ijeun chae maeil
De zweetdruppels stromen, splash, ja
흐르는 땀은 splash, yeah
heureuneun ttameun splash, yeah
De druk van het eerste podium
부담이 됐던 first stage
budami dwaetdeon first stage
Waarheen nu? Ayy
이제는 where to next? Ayy
ijeneun where to next? Ayy
Nog een keer afzetten en rennen
한 번 더 박차고 dash
han beon deo bakchago dash
Als we samenkomen, wat kunnen we dan niet?
우리가 뭉치면 못할 게 뭔데
uriga mungchimyeon motal ge mwonde
Neem alles mee, we gaan door tot het lukt
가득 챙겨 우린 될 때까지 해
gadeuk chaenggyeo urin doel ttaekkaji hae
Vierentwintig, als een vuurwerk (wassup)
Twenty-four, 마치 불꽃 (wassup)
Twenty-four, machi bulkkot (wassup)
Vergeten hoe te stoppen (ooh)
멈추는 법 forgot it (ooh)
meomchuneun beop forgot it (ooh)
Pedal to the floor, beeld als swoosh
Pedal to floor image like 슉슉
Pedal to floor image like syuksyuk
Het is al begonnen, ja (ja)
시작 됐어 이미, yeah (yeah)
sijak dwaesseo imi, yeah (yeah)
Kijk hoe we het echt maken
지켜봐 how we make it real
jikyeobwa how we make it real
Het is ons zweet (ooh)
함께 흘린 땀이지 (ooh)
hamkke heullin ttamiji (ooh)
Zelfs de versleten schoenen, alles is meegenomen
닳은 신발까지 안에 전부
dareun sinbalkkaji ane jeonbu
We gaan gewoon naar de volgende stap
챙겨 다음으로 올라갈 뿐이지
chaenggyeo da-eumeuro ollagal ppuniji

Checks op dat, elke keer diep in de vibe
Checks on that, 매번 deep in the vibe
Checks on that, maebeon deep in the vibe
Geef nooit op, RIIZE zal blijven stijgen
포긴 안해 절대, RIIZE will continue to rise
pogin anhae jeoldae, RIIZE will continue to rise
Als onze handen elkaar raken, klinkt het strak
손과 손이 맞닿아 나는 소리는 tight
son-gwa soni matdaa naneun sorineun tight
De trilling die ons omarmt, dat is vuur
우릴 감싸는 떨림 that's fire
uril gamssaneun tteollim that's fire

Ik ben in mijn
I've been in my
I've been in my
Tas, tas, tas, tas, tas, tas, tas
Bag, bag, bag, bag, bag, bag, bag
Bag, bag, bag, bag, bag, bag, bag
Raak alsjeblieft mijn
Please don't touch my
Please don't touch my
Tas, tas, tas, tas, tas, tas, tas niet aan
Bag, bag, bag, bag, bag, bag, bag
Bag, bag, bag, bag, bag, bag, bag

Ik ben in mijn tas, tel mijn stappen
I've been in my bag, counting up my steps
I've been in my bag, counting up my steps
Onze blikken zijn zwaar als we onze dromen vangen (ha)
두 눈빛은 heavy 우리 꿈을 담을 때
du nunbicheun heavy uri kkumeul dameul ttae
Kijk naar mijn bewegingen, denk dat ik mijn rug misschien breek
내 움직임을 봐, think I might just break my back
nae umjigimeul bwa, think I might just break my back
Vul mijn tas tot de rand, weet dat ik dat moet krijgen
터질 듯이 가방 가득 채워 졸라매, know I gotta get that
teojil deusi gabang gadeuk chaewo jollamae, know I gotta get that

Een hete dag even
뜨거웠던 하루 잠시
tteugeowotdeon haru jamsi
Stroomt en de ochtend komt weer
흐르고 다시 온 아침
heureugo dasi on achim
Je vroeg me
내게 물어봤지
naege mureobwatji
Wat gaat er door mijn hoofd? (Maar weet je het?)
What's on my mind? (But do you know?)
What's on my mind? (But do you know?)
Het schitterende licht verlicht ons
반짝이는 빛이 우릴 비추고
banjjagineun bichi uril bichugo
Als we elkaars ogen ontmoeten
서로의 눈 맞추면
seoroui nun matchumyeon
Is de voorbereiding al klaar, wie kan ons stoppen?
이미 준비는 끝났지 누가 우릴 막지
imi junbineun kkeunnatji nuga uril makji
We willen nog steeds meer
We are still wanting more
We are still wanting more

Alles wat je wilt, dat kan ik doen
Anything you want, I can do that
Anything you want, I can do that
Loop naar het podium, ze zeggen: Wie is dat?
Walk up to the stage, they like: Who that?
Walk up to the stage, they like: Who that?
Als jij en ik dezelfde droom dromen
너와 나 같은 꿈을 꿀 때
neowa na gateun kkumeul kkul ttae
Zeg het, we stijgen helemaal omhoog
Say it, we are rising all the way
Say it, we are rising all the way

Ik ben in mijn
I've been in my
I've been in my
Tas, tas, tas, tas, tas, tas, tas
Bag, bag, bag, bag, bag, bag, bag
Bag, bag, bag, bag, bag, bag, bag
Raak alsjeblieft mijn
Please don't touch my
Please don't touch my
Tas, tas, tas, tas, tas, tas, tas niet aan
Bag, bag, bag, bag, bag, bag, bag
Bag, bag, bag, bag, bag, bag, bag

Ik ben in mijn tas, tel mijn stappen
I've been in my bag, counting up my steps
I've been in my bag, counting up my steps
Onze blikken zijn zwaar als we onze dromen vangen (ha)
두 눈빛은 heavy 우리 꿈을 담을 때 (ha)
du nunbicheun heavy uri kkumeul dameul ttae (ha)
Kijk naar mijn bewegingen, denk dat ik mijn rug misschien breek
내 움직임을 봐, think I might just break my back
nae umjigimeul bwa, think I might just break my back
Vul mijn tas tot de rand, weet dat ik dat moet krijgen
터질 듯이 가방 가득 채워 졸라매, know I gotta get that
teojil deusi gabang gadeuk chaewo jollamae, know I gotta get that

Tas, tas, tas
Bag, bag, bag
Bag, bag, bag
Raak alsjeblieft mijn.
Please don't touch my
Please don't touch my