Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.239

Boom Boom Bass

RIIZE

Letra

Significado

Boom Boom Bass

Boom Boom Bass

Mon bébé aime me faire tourner en rond
My baby like to string me on
My baby like to string me on

Viens un peu plus près de moi
좀 더 내게 다가와
jom deo naege dagawa

Mon bass s'accorde à toi
네게 맞춰 온 my bass
nege matchwo on my bass

Fais glisser un peu ton cœur
살짝 너의 맘을 slide
saljjak neoui mameul slide

J'ai pas envie de te laisser filer
그냥 놓치긴 아쉬워 난
geunyang nochigin aswiwo nan

Et toi, qu'est-ce que t'en penses ?
넌 어떻게 생각해
neon eotteoke saenggakae

Allez, suis-moi maintenant
자, follow me now
ja, follow me now

Ce rythme me fait tourner à nouveau
이 리듬이 다시 make me spin
i rideumi dasi make me spin

On fait de la musique (on fait de la musique)
We makin' music (makin' music)
We makin' music (makin' music)

Chaque jour on joue
Every day we play
Every day we play

On groove léger (on groove léger)
가볍게 groovin' (가볍게 groovin')
gabyeopge groovin' (gabyeopge groovin')

Fais comme tu le sens
느낀 대로 해
neukkin daero hae

Ne stoppe pas la musique (ne stoppe pas la musique)
Don't stop the music (don't stop the music)
Don't stop the music (don't stop the music)

Les mains en l'air sur mon bass
Hands up on my bass
Hands up on my bass

À partir de maintenant, plus bas, plus bas, plus bas
지금부터 lower, lower, lower
jigeumbuteo lower, lower, lower

On veut ça
We want that
We want that

Boom-ba-doom, boom, boom, bass
Boom-ba-doom, boom, boom, bass
Boom-ba-doom, boom, boom, bass

(Ce boom-ba-doom, boom, boom, bass)
(That boom-ba-doom, boom, boom, bass)
(That boom-ba-doom, boom, boom, bass)

Ce boom-ba-doom, boom, boom, bass
That boom-ba-doom, boom, boom, bass
That boom-ba-doom, boom, boom, bass

(Ce boom-ba-doom, boom, boom, bass)
(That boom-ba-doom, boom, boom, bass)
(That boom-ba-doom, boom, boom, bass)

On a ce boom-ba-doom, sur mon bass
We got that boom-ba-doom, on my bass
We got that boom-ba-doom, on my bass

(Boom-ba-doom, sur mon bass)
(Boom-ba-doom, on my bass)
(Boom-ba-doom, on my bass)

On veut encore plus bas, plus bas, plus bas
우린 좀 더 lower, lower, lower
urin jom deo lower, lower, lower

On veut ça
We want that
We want that

Au rythme, haut, bas, enroule-toi
박자에 맞춰, up, down, 줄을 감싸
bakja-e matchwo, up, down, jureul gamssa

Pousse et tire, doom slap, faisons le compte à rebours
밀고 당겨, doom slap, let's countdown
milgo danggyeo, doom slap, let's countdown

Le son est un peu plat, mais c'est pas grave, non ?
음은 자꾸만 flat, 괜찮아 뭐 어때?
eumeun jakkuman flat, gwaenchana mwo eottae?

Entre nous, continuons à créer une ligne de bass (hoo)
우리 사이 keep going make a bassline (hoo)
uri sai keep going make a bassline (hoo)

T'as l'impression que le tempo s'accélère
너도 왠지 템포가 빨라
neodo waenji tempoga ppalla

Suis-moi, notre propre timeline
따라와 둘만의 timeline
ttarawa dulmanui timeline

Les mains dans le ciel, ouais
Hands in the sky, yeah
Hands in the sky, yeah

Tu sais ce que j'aime
You know what I like
You know what I like

On fait de la musique (on fait de la musique)
We makin' music (makin' music)
We makin' music (makin' music)

Chaque jour on joue
Every day we play
Every day we play

On groove léger (on groove léger)
가볍게 groovin' (가볍게 groovin')
gabyeopge groovin' (gabyeopge groovin')

Fais comme tu le sens
느낀 대로 해
neukkin daero hae

Ne stoppe pas la musique (ne stoppe pas la musique)
Don't stop the music (don't stop the music)
Don't stop the music (don't stop the music)

Les mains en l'air sur mon bass
Hands up on my bass
Hands up on my bass

À partir de maintenant, plus bas, plus bas, plus bas
지금부터 lower, lower, lower
jigeumbuteo lower, lower, lower

On veut ça
We want that
We want that

Boom-ba-doom, boom, boom, bass
Boom-ba-doom, boom, boom, bass
Boom-ba-doom, boom, boom, bass

(Ce boom-ba-doom, boom, boom, bass)
(That boom-ba-doom, boom, boom, bass)
(That boom-ba-doom, boom, boom, bass)

Ce boom-ba-doom, boom, boom, bass
That boom-ba-doom, boom, boom, bass
That boom-ba-doom, boom, boom, bass

(Ce boom-ba-doom, boom, boom, bass)
(That boom-ba-doom, boom, boom, bass)
(That boom-ba-doom, boom, boom, bass)

On a ce boom-ba-doom sur mon bass
We got that boom-ba-doom on my bass
We got that boom-ba-doom on my bass

(Boom-ba-doom sur mon bass)
(Boom-ba-doom on my bass)
(Boom-ba-doom on my bass)

On veut encore plus bas, plus bas, plus bas
우린 좀 더 lower, lower, lower
urin jom deo lower, lower, lower

On veut ça
We want that
We want that

(Boom-ba-doom, boom, boom, boom)
(Boom-ba-doom, boom, boom, boom)
(Boom-ba-doom, boom, boom, boom)

On veut ce boom, boom
We want that boom, boom
We want that boom, boom

(Boom-ba-doom, boom, boom, boom)
(Boom-ba-doom, boom, boom, boom)
(Boom-ba-doom, boom, boom, boom)

On veut ce boom, boom
We want that boom, boom
We want that boom, boom

(Boom-ba-doom, boom, boom, boom)
(Boom-ba-doom, boom, boom, boom)
(Boom-ba-doom, boom, boom, boom)

On veut ce boom, boom
We want that boom, boom
We want that boom, boom

(Boom-ba-doom, boom, boom, boom)
(Boom-ba-doom, boom, boom, boom)
(Boom-ba-doom, boom, boom, boom)

On veut ce boom, boom
We want that boom, boom
We want that boom, boom

(Boom-ba-doom, boom, boom, boom)
(Boom-ba-doom, boom, boom, boom)
(Boom-ba-doom, boom, boom, boom)

On veut ce boom, boom
We want that boom, boom
We want that boom, boom

(Boom-ba-doom, boom, boom, boom)
(Boom-ba-doom, boom, boom, boom)
(Boom-ba-doom, boom, boom, boom)

On veut ce boom, boom
We want that boom, boom
We want that boom, boom

(Boom-ba-doom, boom, boom, boom)
(Boom-ba-doom, boom, boom, boom)
(Boom-ba-doom, boom, boom, boom)

On veut ce boom, boom
We want that boom, boom
We want that boom, boom

(Boom-ba-doom, boom, boom, boom)
(Boom-ba-doom, boom, boom, boom)
(Boom-ba-doom, boom, boom, boom)

On fait de la musique (on fait de la musique)
We makin' music (makin' music)
We makin' music (makin' music)

Chaque jour on joue
Every day we play
Every day we play

On groove léger (on groove léger)
가볍게 groovin' (가볍게 groovin')
gabyeopge groovin' (gabyeopge groovin')

Fais comme tu le sens
느낀 대로 해
neukkin daero hae

Ne stoppe pas la musique (ne stoppe pas la musique)
Don't stop the music (don't stop the music)
Don't stop the music (don't stop the music)

Les mains en l'air sur mon bass
Hands up on my bass
Hands up on my bass

À partir de maintenant, plus bas, plus bas, plus bas
지금부터 lower, lower, lower
jigeumbuteo lower, lower, lower

On veut ça
We want that
We want that

Aye, d'accord
Aye, alright
Aye, alright

Prends ma main et monte
나의 손을 잡고 떠올라
naui soneul japgo tteoolla

Aye, d'accord
Aye, alright
Aye, alright

Toi et moi, on s'élève encore
너와 내가 자꾸 떠올라
neowa naega jakku tteoolla

Aye, d'accord
Aye, alright
Aye, alright

On continue à s'élever ensemble
우린 계속 같이 떠올라
urin gyesok gachi tteoolla

À partir de maintenant, plus bas, plus bas, plus bas
지금부터 lower, lower, lower
jigeumbuteo lower, lower, lower

On veut ça
We want that
We want that

Boom-ba-doom, boom, boom, bass
Boom-ba-doom, boom, boom, bass
Boom-ba-doom, boom, boom, bass

Escrita por: David Arkwright / Ben Samama / Daniel Davidsen / Peter Wallevik / Kil Jeong Jin (길정진) / ChaMane (차메인). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de RIIZE y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección