Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.805

Honestly

RIIZE

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Honestly

아무리 애써 봤자 뛰지 않는 heartamuri aesseo bwatja ttwiji anneun heart
아무리 애써봐도 그대로인 걸amuri aesseobwado geudaeroin geol
오히려 잘 된 것만 같아ohiryeo jal doen geonman gata
I'm giving my love to myselfI'm giving my love to myself
난 변할 테니까nan byeonhal tenikka

최선을 다했으니 후회 없어 난choeseoneul dahaesseuni huhoe eopseo nan
내 우선순위 속 넌 없어 더 이상nae useonsunwi sok neon eopseo deo isang
이젠 분명해ijen bunmyeonghae
You gave me the alarmYou gave me the alarm
내 전부였던 네게 말할게 goodbyenae jeonbuyeotdeon nege malhalge goodbye

You were my angelYou were my angel
영원하자 했던 그때의 날 잊어yeong-wonhaja haetdeon geuttae-ui nal ijeo
Such a cruel way to end usSuch a cruel way to end us
이젠 당겨버린 이별이란 triggerijen danggyeobeorin ibyeoriran trigger

Honestly all I need is meHonestly all I need is me
난 너 없이 더 자유로워 freenan neo eopsi deo jayurowo free
Honestly I know you didn't seeHonestly I know you didn't see
Now I can be what I just wanna beNow I can be what I just wanna be
I just wanna be, beI just wanna be, be

I know you tryna reach meI know you tryna reach me
Through my friendsThrough my friends
You know 두 번은 속지 않아You know du beoneun sokji ana
This is the end, ohThis is the end, oh
실수라는 변명 따윈 no moresilsuraneun byeonmyeong ttawin no more

And I don't know why youAnd I don't know why you
Gotta deny your feelingsGotta deny your feelings
One of these days I know youOne of these days I know you
Gonna get that healingGonna get that healing
더는 그만 괴롭혀deoneun geuman goeropyeo
Overthinking and thinkingOverthinking and thinking
Why you slipping and slipping skip itWhy you slipping and slipping skip it
아름답던 우리의 추억만 keep itareumdapdeon uriui chueongman keep it

You were my angelYou were my angel
너로 가득했던 나를 모두 지워neoro gadeukaetdeon nareul modu jiwo
Such a cruel way to end usSuch a cruel way to end us
돌이킬 수 없어 이별이란 triggerdorikil su eopseo ibyeoriran trigger

Honestly all I need is meHonestly all I need is me
난 너 없이 더 자유로워 freenan neo eopsi deo jayurowo free
Honestly I know you didn't seeHonestly I know you didn't see
Now I can be what I just wanna beNow I can be what I just wanna be
I just wanna beI just wanna be
I wanna be, I wanna beI wanna be, I wanna be
I wanna be, whatever's got to be, ohI wanna be, whatever's got to be, oh

All I need is me, yeahAll I need is me, yeah
I'll be good for me, yeahI'll be good for me, yeah
깨달았어 네 덕분에 이제야kkaedarasseo ne deokbune ijeya
You were the king of my cityYou were the king of my city
I've been burning my townI've been burning my town

너만을 비추던 내 두 눈이neomaneul bichudeon nae du nuni
이젠 더 먼 곳을 바라보지ijen deo meon goseul baraboji
더 이상 내 세상에 너는 없다는 걸deo isang nae sesang-e neoneun eopdaneun geol
'Cause girl I gotta tell you honestly'Cause girl I gotta tell you honestly

Honestly all I need is meHonestly all I need is me
난 너 없이 더 자유로워 freenan neo eopsi deo jayurowo free
Honestly I know you didn't seeHonestly I know you didn't see
Now I can be what I just wanna beNow I can be what I just wanna be
I just wanna be, I just wanna beI just wanna be, I just wanna be

Ehrlich gesagt

Ehrlich gesagt, alles, was ich brauche, bin ich
Mein Herz schlägt nicht, egal wie sehr ich es versuche
Egal wie sehr ich es versuche, es bleibt gleich
Es scheint fast besser zu sein
Ich gebe meine Liebe mir selbst
Ich werde mich verändern

Ich habe mein Bestes gegeben, also habe ich keine Reue
Du bist nicht mehr meine Priorität
Jetzt ist es klar
Du hast mir den Alarm gegeben
Ich sage dir, die Person, die alles für mich war, goodbye

Du warst mein Engel
Vergiss den Tag, an dem wir für immer sein wollten
So eine grausame Art, uns zu beenden
Jetzt ist es ein Auslöser für die Trennung, die ich gezogen habe

Ehrlich gesagt, alles, was ich brauche, bin ich
Ich bin ohne dich freier, frei
Ehrlich gesagt, ich weiß, du hast es nicht gesehen
Jetzt kann ich sein, was ich einfach sein will
Ich will einfach sein, sein

Ich weiß, du versuchst, mich zu erreichen
Durch meine Freunde
Du weißt, ich lasse mich nicht zweimal täuschen
Das ist das Ende, oh
Keine Ausreden mehr für Fehler

Und ich weiß nicht, warum du
Deine Gefühle leugnen musst
Eines Tages weiß ich, dass du
Heilung finden wirst
Hör auf, mich weiter zu quälen
Überdenken und nachdenken
Warum rutschst du und rutschst du, lass es sein
Bewahre nur unsere schönen Erinnerungen

Du warst mein Engel
Lösche alles von mir, was mit dir zu tun hat
So eine grausame Art, uns zu beenden
Es gibt kein Zurück mehr, dieser Trennungs-Auslöser

Ehrlich gesagt, alles, was ich brauche, bin ich
Ich bin ohne dich freier, frei
Ehrlich gesagt, ich weiß, du hast es nicht gesehen
Jetzt kann ich sein, was ich einfach sein will
Ich will einfach sein
Ich will sein, ich will sein
Ich will sein, was auch immer sein muss, oh

Alles, was ich brauche, bin ich, ja
Ich werde gut für mich sein, ja
Ich habe es dank dir erkannt, jetzt endlich
Du warst der König meiner Stadt
Ich habe meine Stadt in Brand gesteckt

Meine Augen, die nur dich beleuchtet haben
Schauen jetzt an einen weiter entfernten Ort
Du bist nicht mehr in meiner Welt
Denn Mädchen, ich muss dir ehrlich sagen

Ehrlich gesagt, alles, was ich brauche, bin ich
Ich bin ohne dich freier, frei
Ehrlich gesagt, ich weiß, du hast es nicht gesehen
Jetzt kann ich sein, was ich einfach sein will
Ich will einfach sein, ich will einfach sein

Escrita por: Rasmus Gregersen / Daecolm Diego Holland / Mich Hansen / Celine Svanback. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de RIIZE y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección