Eleva tu Vuelo

Rise Over

No hay límites, rompelos más
限界なんて break it もっと
genkai nante break it motto
Hasta el máximo, volando alto
全開まで flying high
zenkai made flying high
Inténtalo de nuevo, cuantas veces sea
何回だって try it again
nankai datte try it again
Ya sabes, ya sabes, ya sabes
You know, you know, you know
You know, you know, you know

Volando alto
Flying high
Flying high
Cuantas veces sea, volando alto
何度でも flying high
nando demo flying high

Soy el joker que controla esta mano
この手の内握る joker
kono te no uchi nigiru joker
Desperté y estoy listo para correr
走り出す woke up
hashiridasu woke up
Con la determinación de resistir
抗う覚悟ひゃく
araga u kakugo hyaku
Eleva tu vuelo, eleva tu vuelo
Rise over, rise over
Rise over, rise over
Por un camino que nadie ha recorrido
誰も歩んだことのない
dare mo ayunda koto no nai
Abriendo paso, avanzando
道をかき分け moving forward
michi wo kakiwake moving forward
Rompiendo muros
壁を壊して
kabe wo kowashite
Eleva tu vuelo, eleva tu vuelo
Rise over, rise over
Rise over, rise over

Un sueño que me quema el pecho
胸を焦がしてやまない夢を
mune wo kogashite yamanai yume wo
Ahora puedo perseguirlo, grítalo fuerte
追いかけられる今 scream it loud
oikakerareru ima scream it loud

Atraviésalo
Run through it
Run through it
No hay límites, rompelos más
限界なんて break it もっと
genkai nante break it motto
Hasta el máximo, volando alto
全開まで flying high
zenkai made flying high
Inténtalo de nuevo, cuantas veces sea
何回だって try it again
nankai datte try it again
Ya sabes, ya sabes, ya sabes
You know, you know, you know
You know, you know, you know
Sigue soñando, agárralo, hacia ese lugar
Dream on, 掴み取れ あの場所へ
Dream on, tsukami tore ano basho e
El cielo es el límite, surca el viento
Sky's the limit 風に乗れ
Sky's the limit kaze ni nore
No llores más, mira hacia adelante
Cry no more 前を向いて
Cry no more mae wo muite
Lo sé, lo sé, lo sé
I know, I know, I know
I know, I know, I know

Volando alto
Flying high
Flying high
Cuantas veces sea, volando alto
何度でも flying high
nando demo flying high
Cuantas veces sea, volando alto
何度でも flying high
nando demo flying high

Los errores le pueden pasar a cualquiera, nadie lo sabe
間違いは誰にだって起こる nobody knows
machigai wa dare ni datte okoru nobody knows
De ahí se mide el verdadero valor, de la A a la Z
そっから真価を問う A to Z
sokkara shinka wo tou A to Z
Pidiendo eternamente, sí
永遠に請う、yeah
eien ni kou, yeah
Así que, no tengas miedo
そう、don't be afraid
sou, don't be afraid
Adrenalina desbordante
アドレナリン溢れ
adorenarin afure
Aún hay más por alcanzar
まだまだ上だ
mada mada ue da
Viviendo con fe
Livin' on a prayer
Livin' on a prayer

Un sueño que me quema el pecho
胸を焦がしてやまない夢を
mune wo kogashite yamanai yume wo
Ahora puedo perseguirlo, grítalo fuerte
追いかけられる今 scream it loud
oikakerareru ima scream it loud

Atraviésalo
Run through it
Run through it
No hay límites, rompelos más
限界なんて break it もっと
genkai nante break it motto
Hasta el máximo, volando alto
全開まで flying high
zenkai made flying high
Inténtalo de nuevo, cuantas veces sea
何回だって try it again
nankai datte try it again
Ya sabes, ya sabes, ya sabes
You know, you know, you know
You know, you know, you know
Sigue soñando, agárralo, hacia ese lugar
Dream on, 掴み取れ あの場所へ
Dream on, tsukami tore ano basho e
El cielo es el límite, surca el viento
Sky's the limit 風に乗れ
Sky's the limit kaze ni nore
No llores más, mira hacia adelante
Cry no more 前を向いて
Cry no more mae wo muite
Lo sé, lo sé, lo sé
I know, I know, I know
I know, I know, I know

El cielo es el límite
Sky's the limit
Sky's the limit
El cielo es el límite
Sky's the limit
Sky's the limit

Las dudas y ansiedades se desvanecen día a día
迷いも不安も消えていく day by day
mayoi mo fuan mo kiete iku day by day
Nos levantamos mil veces, ganamos
何万回でも立ち上がる we gain
nanman kai demo tachiagaru we gain
Volando de nuevo, cuantas veces sea
何度だって flying again
nando datte flying again

Atraviésalo
Run through it
Run through it
No hay límites, rompelos más
限界なんて break it もっと
genkai nante break it motto
Hasta el máximo, volando alto
全開まで flying high
zenkai made flying high
Inténtalo de nuevo, cuantas veces sea
何回だって try it again
nankai datte try it again
Ya sabes, ya sabes, ya sabes
You know, you know, you know
You know, you know, you know
Sigue soñando, agárralo, hacia ese lugar
Dream on, 掴み取れ あの場所へ
Dream on, tsukami tore ano basho e
El cielo es el límite, surca el viento
Sky's the limit 風に乗れ
Sky's the limit kaze ni nore
No llores más, mira hacia adelante
Cry no more 前を向いて
Cry no more mae wo muite
Lo sé, lo sé, lo sé
I know, I know, I know
I know, I know, I know

Volando alto
Flying high
Flying high
Cuantas veces sea, volando alto
何度でも flying high
nando demo flying high
Cuantas veces sea, volando alto
何度でも flying high
nando demo flying high