Show Me Love

Muéstrame Amor

Show Me Love

En medio de la creciente expectativa y miradas
커지는 기대와 시선 그 한가운데 서
keojineun gidaewa siseon geu han-gaunde seo
A veces tambaleo, pero sigo adelante, no nos importa
때로는 흔들리지만 또 발을 떼, we don't care
ttaeroneun heundeullijiman tto bareul tte, we don't care
No somos perfectos, está bien si nos equivocamos
우린 완벽하지 않아 더 틀려도 좋아
urin wanbyeokaji ana deo teullyeodo joa
Si caemos, solo hay que levantarse, sí, oh, sí
넘어지면 또 일어서면 돼, yeah, oh, yeah
neomeojimyeon tto ireoseomyeon dwae, yeah, oh, yeah

¿Me dirás todo?
나에게 다 말해 줄래
na-ege da malhae jullae
Muéstrame amor, muéstrame amor
Show me love, show me love
Show me love, show me love
Muéstrame amor, muéstrame amor
Show me love, show me love
Show me love, show me love
¿Qué es lo que hace latir tu corazón? (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
너의 심장이 뛰는 게 뭔지 (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
neoui simjang-i ttwineun ge mwonji (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
¿Me dirás todo con sinceridad?
솔직히 다 말해 줄래
soljiki da malhae jullae
Muéstrame amor, muéstrame amor
Show me love, show me love
Show me love, show me love
Grita con todas tus fuerzas, saca ese temblor para mí
소리쳐봐 힘껏 지금 꺼내 봐 떨림을 내게
sorichyeobwa himkkeot jigeum kkeonae bwa tteollimeul naege
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, canto para ti
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, 너를 위해 노래해
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, neoreul wihae noraehae

Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Canto para ti
너를 위해 노래해
neoreul wihae noraehae

Un mañana incierto, me marea cada día
알 수 없는 내일 어지러워 매일
al su eomneun naeil eojireowo maeil
Despierto frente a tantas versiones de ti en tu corazón
네 마음속 수많은 널 마주해 awake
ne ma-eumsok sumaneun neol majuhae awake
Lo único que importa es tu corazón
중요한 건 오직 네 마음뿐이지
jung-yohan geon ojik ne ma-eumppuniji
Sé más sincero, di lo que quieras, ¿qué importa?
더 솔직히 뭐든지 너답게 say, 뭐 어때?
deo soljiki mwodeunji neodapge say, mwo eottae?

¿Me dirás todo?
나에게 다 말해 줄래
na-ege da malhae jullae
Muéstrame amor, muéstrame amor
Show me love, show me love
Show me love, show me love
Muéstrame amor, muéstrame amor
Show me love, show me love
Show me love, show me love
¿Qué es lo que hace latir tu corazón? (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
너의 심장이 뛰는 게 뭔지 (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
neoui simjang-i ttwineun ge mwonji (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
¿Me dirás todo con sinceridad?
솔직히 다 말해 줄래
soljiki da malhae jullae
Muéstrame amor, muéstrame amor
Show me love, show me love
Show me love, show me love
Grita con todas tus fuerzas, saca ese temblor para mí
소리쳐봐 힘껏 지금 꺼내 봐 떨림을 내게
sorichyeobwa himkkeot jigeum kkeonae bwa tteollimeul naege
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, canto para ti
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, 너를 위해 노래해
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, neoreul wihae noraehae

Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Canto para ti
너를 위해 노래해
neoreul wihae noraehae

Solo siente tu corazón
단지 네 마음을 느껴
danji ne ma-eumeul neukkyeo
No te preocupes por lo que piensen
눈치 보지 말고
nunchi boji malgo
Si quieres hacerlo, solo inténtalo
하고 싶음 그냥 해보면 돼
hago sipeum geunyang haebomyeon dwae
Así (canto para ti)
그렇게 (너를 위해 노래해)
geureoke (neoreul wihae noraehae)

Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh (canto para ti)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh (너를 위해 노래해)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh (neoreul wihae noraehae)

Es normal ser torpe
서투른 게 당연해
seotureun ge dang-yeonhae
Está bien ser torpe, siendo yo mismo (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
서툴러도 나답게 (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
seotulleodo nadapge (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Entonces, todo es posible
그럼 뭐든 가능해
geureom mwodeun ganeunghae
Canto para ti
너를 위해 노래해
neoreul wihae noraehae
Es normal ser torpe (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
서투른 게 당연해 (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
seotureun ge dang-yeonhae (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Está bien ser torpe, siendo yo mismo (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
서툴러도 나답게 (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
seotulleodo nadapge (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Entonces, todo es posible (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
그럼 뭐든 가능해 (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
geureom mwodeun ganeunghae (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Canto para ti (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
너를 위해 노래해 (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
neoreul wihae noraehae (oh-oh, oh-oh, oh-oh)