Touche pas (part. Goulam)

Don't Touch (feat. Goulam)

Touche pas (part. Goulam)

In life, I always thought I was cursedDans la vie, j'ai toujours cru que j'étais maudite
Heartbreaks drove me to madnessLes chagrins d'amour m'ont fait plaider la folie
As soon as you showed up, you filled that voidDès que t'es arrivé, t'as su combler ce vide
That I had to bear all these yearsQue toutes ces années, j'ai dû supporter
You don’t have to worry anymoreTu n'as plus besoin de t'inquiéter
I’m here, I’m not leaving youJe suis là, j'vais pas te quitter
My whole family approved youToute ma famille t'a validé
If I’m smiling, it’s because I knowSi je souris, c'est parce que je sais
That with you, everything’s gonna be alrightQu'à tes côtés tout va bien s'passer
You erased all my doubtsToutes mes doutes, tu as effacé

Mom told me if you’re ready, girl don’t overthink itMaman m'a dit si t'es prête, ma fille te prend pas la tête
Good men are hard to find, you know, hold him tight in your armsLes hommes bien se font rare, tu sais, serre-le fort dans tes bras
Just don’t let him goSurtout ne le lâche pas

Mom told me if you’re ready, girl don’t overthink itMaman m'a dit si t'es prête, ma fille te prend pas la tête
Good men are hard to find, you know, hold him tight in your armsLes hommes bien se font rare, tu sais, serre-le fort dans tes bras
Just don’t let him goSurtout ne le lâche pas

This is my baby (don’t touch)Ça, c'est mon bébé (touche pas)
Our love (don’t touch)Notre amour à nous (touche pas)
He said yes, so we don’t touch (don’t touch, no, we don’t touch)Il m'a dit oui, donc on n'touche pas (touche pas, non, on touche pas)

This is my baby (don’t touch)Ça, c'est mon bébé (touche pas)
Our love (don’t touch)Notre amour à nous (touche pas)
She said yes, so we don’t touch (don’t touch, no, we don’t touch)Elle m'a dit oui, donc on n'touche pas (touche pas, non, on touche pas)

You’re pretty, I’m handsome in front of our friendsT'es jolie, j'suis joli devant nos amis
You’re pretty, I’m handsome, some envy usT'es jolie, j'suis joli, certains nous envient
You’re pretty, I’m handsome, 'cause we’re getting marriedT'es jolie, j'suis joli, car on se marie

You’re pretty, I’m handsome in front of our friendsT'es jolie, j'suis joli devant nos amis
You’re pretty, I’m handsome, some envy usT'es jolie, j'suis joli, certains nous envient
You’re pretty, I’m handsome, 'cause we’re getting marriedT'es jolie, j'suis joli, car on se marie

In my garden, your love has bloomed-ohDans mon jardin, ton amour a fleuri-oh
This time I didn’t mess upCette fois j'me suis pas planté
I’d do anything for your loveJe ferai anything for your love
Always there, even when I had no cash-ohToujours était-là, même quand j'n'avais pas money-oh
We were like Tom and Jerry-ohOn était comme tom et jerry-oh
Today, we make the best duo (oh-na-na-eh)Aujourd'hui, on forme le plus beau des duos (oh-na-na-eh)

In front of you, I got down on one kneeDevant toi, j'me suis mis à genoux
You said yes, I want you, my loveTu m'as dit oui, j'l'veux mon amour
Nothing will touch us, not even the witch doctorsRien n'nous touchera, même les marabouts
And if you want, all my kids will call you momEt si tu veux, tous mes enfants t'appelleront maman
Me, your caretaker, you, my medicineMoi, ton soignant, toi, mon médicament
And it’ll be for lifeEt ça sera pour la vie

Right now I’m fresh, I’m dressed up, I’ve got my linesLà j'suis frais, j'suis sapé, j'ai fait mes contours
Oh, your dress caught my eye, wait, I’ll get around youOh, ta robe m'a piqué, attends, j'te contourne
Oh baby dance for me, tell me one more time I love youOh baby danse pour moi, dis-moi encore une fois i love you

Right now I’m fresh, I’m dressed up, I’ve got my linesLà j'suis frais, j'suis sapé, j'ai fait mes contours
Oh your dress caught my eye, wait, I’ll get around youOh ta robe m'a piqué, attend j'te contourne
Oh baby dance for me and now I can sayOh baby danse pour moi et maintenant je peux dire

This is my baby (don’t touch)Ça, c'est mon bébé (touche pas)
Our love (don’t touch)Notre amour à nous (touche pas)
He said yes, so we don’t touch (don’t touch, no, we don’t touch)Il m'a dit oui, donc on n'touche pas (touche pas, non, on touche pas)

This is my baby (don’t touch)Ça, c'est mon bébé (touche pas)
Our love (don’t touch)Notre amour à nous (touche pas)
She said yes, so we don’t touch (don’t touch, no, we don’t touch)Elle m'a dit oui, donc on n'touche pas (touche pas, non, on touche pas)

You’re pretty, I’m handsome in front of our friendsT'es jolie, j'suis joli devant nos amis
You’re pretty, I’m handsome, some envy usT'es jolie, j'suis joli, certains nous envient
You’re pretty, I’m handsome, 'cause we’re getting marriedT'es jolie, j'suis joli, car on se marie

You’re pretty, I’m handsome in front of our friendsT'es jolie, j'suis joli devant nos amis
You’re pretty, I’m handsome, some envy usT'es jolie, j'suis joli, certains nous envient
You’re pretty, I’m handsome, 'cause we’re getting marriedT'es jolie, j'suis joli, car on se marie