No Puedo Olvidarla

Je Ne Peux L'Oublier

No Puedo Olvidarla

Je ne peux l'oublier, je ne peux l'oublierNo puedo olvidarla, no puedo olvidarla
J'ai besoin d'elle avec moi, sans son amour je vais mourirLa necesito conmigo, sin su amor me morire
(Dit comme ça, secoue-le, secoue-le, rikarena)(Dice así, sacudelo, sacudelo, rikarena)

Je ne trouverai jamais (oh, oh)Nunca encontraré (oh, oh)
Dans ma vie une autre femme (oh, oh)En mi vida otra mujer (oh, oh)
Qui me donnerait son affection et son amour (son amour)Que me diera su cariño y su amor (su amor)
Et m'a fait comprendre (oh, oh)Y me hizo comprender (oh, oh)
Qu'on pouvait aimer (oh, oh)Que se podia querer (oh, oh)
Et croire complètement en son amour (son amour)Y creer completamente en su amor (su amor)

Ah mais je lui ai fait du mal et j'ai causéAy pero yo le fallé y causé
Une blessure dans son cœurUna herida en su corazón
Et elle est partie de moi, ah comme je souffreY ella de mi se marchó, ay como sufro yo

Mais je lui ai fait du mal et j'ai causéPero yo le fallé y causé
Une blessure dans son cœurUna herida en su corazón
Et elle est partie de moiY ella de mi se marchó
Et comme je souffre (dit)Y como sufro yo (dice)
(Secoue-le, secoue-le, rikarena)(Sacudelo, sacudelo, rikarena)

Je ne peux l'oublier, je ne peux l'oublierNo puedo olvidarla, no puedo olvidarla
Son affection me manqueMe hace falta su cariño
Sans son amour je vais mourirSin su amor me moriré

Je ne peux l'oublier, je ne peux l'oublierNo puedo olvidarla, no puedo olvidarla
J'ai besoin d'elle avec moiLa necesito conmigo
Sans son amour je vais mourirSin su amor me moriré

Ah mais je lui ai fait du malAy pero yo le fallé
Et maintenant je sais ce que c'est de souffrir par amourY ahora sé lo que es sufrir por amor
Comme je n'ai aimé personneAsí como a nadie la amé
Je ne peux pas oublier son amour (Répète)No puedo olvidar su amor (BIS)
(Uoh, uoh)(Uoh, uoh)
(Attaque rikarena)(Ataca rikarena)

Je ne peux pas, non, je ne peux pas, je ne peux pas oublier son amourNo puedo no, no puedo, no puedo olvidar su amor

Je ne peux pas t'oublierYo no puedo olvidarte
Reviens ma vieVuelve vida mia
Si tu me pardonnesSi me perdonaras
Ma vie seraitMi vida seria
Et heureuse, heureuse, heureuse, heureuse, heureuse, heureuse, heureuse, heureuseY feliz, feliz, feliz, feliz, feliz, feliz, feliz, feliz
ChibiribiribiriChibiribiribiri
ChibiribiribiriChibiribiribiri

Heureuse ah chibiribiribiriFeliz ay chibiribiribiri
ChibiribiribiriChibiribiribiri

Je ne peux pas, non, je ne peux pas, je ne peux pas oublier son amourNo puedo no, no puedo, no puedo olvidar su amor
Je ne peux pas, non, je ne peux pas, non, non, non, je ne peux pasNo puedo no, no puedo no que no que no no puedo

Mon amour sans toi meurt cet malheureuxMi amor sin ti se muere este infeliz
Qui pourra me défendreQuien podra defenderme
Moi rikarenaYo rikarena

Riiiii, rikarenaRiiiii, rikarena
Rika rika rikaRika rika rika

Je ne peux pas, non, je ne peux pas, je ne peux pas oublier son amourNo puedo no, no puedo, no puedo olvidar su amor

Ah combien je l'aimais, combien je l'adoraisAy Cuanto la queria, cuanto la adoraba
Mais je lui ai fait du malPero la hice sufrir
Tu es mon unique espoirEres mi unica esperanza

Mon amour sans toi, je ne suis pas heureux, mon amour sans toi je ne suis pas heureuxMi amor sin ti, no soy feliz, mi amor sin ti no soy feliz
ChibiribiribiriChibiribiribiri
ChibiribiribiriChibiribiribiri
Chibiribiribiriii ah chibiribiribiriChibiribiribiriii ay chibiribiribiri
ChibiribiribiriChibiribiribiri

Je ne peux pas, non, je ne peux pas, je ne peux pas oublier son amourNo puedo no, no puedo, no puedo olvidar su amor