Vuelta Cycliste de l'Uruguay / Betty Co-Ed

Vuelta Ciclista del Uruguay / Betty Co-Ed

D'un bout à l'autre de la patrieDesde un extremo al otro de la patria
Le peuple vibre d'un cri triomphantEl pueblo vibra en un clamor triunfal
En défilant, la caravane éléganteAl desfilar la airosa caravana
Formée par les champions du véloQue forman los campeones del pedal

Une chanson au ton joyeuxUna canción de acento jubiloso
Qui parle de foi, de détermination, de passion et de droitureQue habla de fe, tesón ardor y rectitud
Elle chante la gloire du SportCanta la gloria del Sport
Idéal précieuxGrato ideal

Qui remplit le cœur de la jeunesseQue llena el corazón de la juventud

Betty Co-ed a des lèvres rouges pour HarvardBetty Co-ed has lips of red for Harvard
Betty Co-ed a des yeux bleu profond de YaleBetty Co-ed has eyes of Yale's deep blue
Betty Co-ed a des cheveux dorés pour PrincetonBetty Co-ed's a golden haired for Princeton
Sa robe, je parie, est noire pour l'ancienne Purdue !Her dress I guess is black for old Purdue!

Une chanson au ton joyeuxUna canción de acento jubiloso
Qui parle de foi, de détermination, de passion et de droitureQue habla de fe, tesón, ardor y rectitud
Elle chante la gloire du SportCanta la gloria del Sport
Idéal précieuxGrato ideal

Qui remplit le cœur de la jeunesseQue llena el corazón de la juventud