O.C. Life

Vida en el Condado de Orange

O.C. Life

Quiero ser miembro, quiero ser reconocidoWanna be a member, wanna be a name
Quiero ser un héroe local, jugar el juego socialWanna be a local hero, play the social game
Atrapado en una distorsión temporal con tus tendencias de dinosaurioLocked into a timewarp with your dinosaur trends
Los límites de tu mente es donde termina la línea del paísThe limits of your mind is where the countryline ends

Escucha a los medios aceptándolo como un hechoListen to the media accepting it as fact
Siguiendo tus órdenes porque no sabes cómo actuarFollowing your orders cuz you don't know how to act
Pensando que eres el sol alrededor del cual gira el mundoThinking your the sun the world revolves around your head
Serás el rey de la fiesta hasta el día en que muerasYou'll be a BMOC till the day that you are dead

[Estribillo][Chorus]
Porque la vida en el Condado de Orange no es la vida para míCuz O.C. life is not the life for me
Pequeñas chicas tontasStupid little girls
Y chicos egocéntricosAnd egotistic boys
La vida en el Condado de Orange no es la vida tan libreO.C. life is not the life so free
Presiones en mi espaldaPressures on my back
Y alegrías artificialesAnd artificial joys
Para ustedes chicas y chicosFor you girls and boys

Quiero ser miembro, quiero ser reconocidoWanna be a member, wanna be a name
Quiero ser el punto focal dentro de tu pequeño marcoWanna be the focal point within your tiny frame
Bloqueando el mundo real que rara vez vesBlocking out the real world that you seldom ever see
Recorres la jaula en la que vives con tus amigos y familiaPace the cage you live in with your friends and families

714 incrustado en tu cerebro714 embedded in your brain
Los jeans de diseñador y los centros comerciales son todo lo que alguna vez tendrás que ganarDesigner jeans and malls are all you'll ever have to gain
Atrapado dentro de la cáscara obsoleta que llamas hogarTrapped inside the obsolete shell that you call a home
Conducirás tu brunetta hasta que se oxide en lugar de cromadoYou'll drive your brunetta till its rust instead of chrome

[Estribillo][Chorus]