One Shot

Un Disparo

One Shot

Corté con mi familia como tú.Cut off my family so did you.
Nadie alrededor excepto nosotros dos,No one around except we two,
libres como el viento o un río corriendo.free as the wind or river running.

No hay confusión,There is no confusion,
No hay caminos fáciles o difíciles,No easy or hard ways,
Solo hay reclusión,There is just seclusion,
Un disparo y estamos en nuestro camino.One shot and we're on our way.

Siempre de la mano,We're always hand in hand
Mostramos libidos, muy solicitados.We sport libidos, heavy in demand.
Lo que los adultos saben, nunca entenderánWhat with the grups know, they'll never understand
Nuestro destino.Out fate.

[Estribillo][Chorus]
Daño interno hecho,Internal damage done,
Sin solución, fondos insuficientes,With no solution, insufficient funds,
Demasiado pronto mostrarás, demasiado pronto tendrás que huir.Too soon you'll show, too soon you'll have to run.
Lejos.Away.

Porque, porque no podemos confiar en nadie,Because, because no one we can trust,
Porque, porque, este mundo no es justo.Because, because, this world is not just.
Porque dicen que tres son multitud,Because, they say that three is a crowd,
Ningún anciano presente sonriendo orgulloso.No elder present beaming over proud.
Solo un disparo y podemos estar por encima de las nubes.Just one shot and we can be above the clouds.
Tan libres.So free.

[Estribillo][Chorus]

Porque, porque no podemos confiar en nadie,Because, because no one can we trust,
Porque, porque, este mundo no es justo.Because, because, this world is not just.
(toma mi mano y ven conmigo(take my hand and come with me
y entonces verás que somos libres)and then you'll see we're free)