Ao Céu

Al cielo

Ao Céu

Oh, hermosa, te doy mi corazón
Ô, linda, eu te dou meu coração
Sólo prométeme que te encargarás de ello
Só me promete que vai cuidar
Ven aquí, toma mi mano
Vem aqui, pega na minha mão
Que el rollo nocturno mostrará
Que o rolê à noite vai constar

Esta mina me lleva al cielo
Essa mina me leva ao céu
Un beso ordinario a una mirada ordinaria
Um beijo comum a um olhar comum
Para un cuerpo común el
A um corpo comum a
Cada día es una luna de miel
Todo dia é Lua de mel

Un beso ordinario a un olor ordinario
Um beijo comum a um cheiro comum
A un
A um comum

Como si nunca lo hubiera visto antes
Como eu nunca tinha visto antes
Pienso en ti cada momento
Penso em você todo instante
En este mundo soy un viajero
Nesse mundo eu sou viajante
Pero vine a vivir en tu vida, vivir en tu vida
Mas vim morar na sua vida, morar na sua vida
(Que la mía me lleva al cielo)
(Essa mina me leva ao céu)

Mira, tu lápiz labial está borroso, todo está en mi boca
Olha, seu batom tá borrado, ele tá todo na minha boca
Me haces alucinar, tío, qué locura
Você me deixa alucinado, caramba, que coisa louca
Llámame tu novio, no sé mejor premio
Me chama de seu namorado, desconheço prêmio melhor
Borramos el pasado, tu rutina lo sé de memoria
Nós apagamos o passado, sua rotina sei de cor

Levántate, arregla tu cabello, mírate al espejo
Levanta, arruma o cabelo, olha no espelho
Es maravilloso, ir al baño, tomar un café
Tá maravilhosa, vai no banheiro, toma café
Y aún hay tiempo para seguir adelante
E ainda tem tempo para pra prosar

Es el premio de la lotería que todos los hombres anhelan
É o prêmio de loteria que todo homem almeja
No eres un trofeo, pero lo quiero seguro
Você não é um troféu, mas eu quero com certeza

La relación perfecta, como ese sonido, toca el alma
Relacionamento perfeito, tipo esse som, toca na alma
Está en mi mente todo el día, chica, mejor que te lo tomes con calma
Tá na minha mente o dia inteiro, mina, melhor ir com calma
Ven a mi oficina, a mi ducha, a cada rincón de la casa
Vem pra minha sala, pro meu chuveiro, pra todos cantos da casa
Toma las cualidades, toma los defectos, pone todo en el maletero
Pega as qualidades, pega os defeitos, coloca tudo na mala

Ven, ven, chica, te esperaré
Vem, vem, menina, que eu te espero
Vamos, me encanta, nena Te quiero
Vem, I love, baby eu te quero
Me vuelves loco, de acuerdo, no lo niego
Você me enlouquece, tá certo, não nego

El amor es verdadero
O amor é verdadeiro
Y para lucir mejor, cariño, te lo prometo
E pra ficar mais bonito, gata, eu te prometo