Minha Tímidez

Mi Timidez

Minha Tímidez

No sé qué escribir en una historia;Não sei o que escrever numa história;
No sé qué decir cuando él me mira;Não sei o que falar quado ele me olha;

No puedo expresar mis sentimientos por ti,Não consigo expressar meu sentimento por você,
Es sin querer...É sem querer...
Porque mi timidez no me deja crecer, sí.Porque minha tímidez não me deixa crescer, yeah.

[Estribillo][Refrão]

Nunca dejaré mi timidez (Por ti)Nunca vou deixar minha tímidez (Por você)
Siempre me pondré colorada al verte (Siempre)Sempre vou ficar rosa quando te ver (Sempre)
Porque tú eres mi mayor motivo...Porque você é meu meu maior motivo...
... ¡de ponerme rojita!... de ficar vermelhinha!

Siempre he vivido escondida del amorEu sempre vivi escondida do amor
No puedo mirarte por más de un segundo.Não consigo te encarar mais de um segundo.

Tu forma de mirarme me hace sentir extraña, mi amor.Teu jeito de me olhar me deixa estranha, meu amor.
Pero ¡es mi timidez la que me deja así!Mas é minha tímidez que me deixa assim!

[Estribillo][Refrão]

Nunca dejaré mi timidez (Por ti)Nunca vou deixar minha tímidez (Por você)
Siempre me pondré colorada al verte (Siempre)Sempre vou ficar rosa quando te ver (Sempre)
Porque tú eres mi mayor motivo...Porque você é meu meu maior motivo...
... ¡de ponerme rojita! [2x]... de ficar vermelhinha! [2x]