Aliança

Alianza

Aliança

Como el canto de una sola vozComo o canto de uma só voz
Con palabras sueltas en el aireCom palavras soltas pelo ar
Buscando la melodíaBuscando a melodia
Así fue como te encontréAssim foi que eu te encontrei
Con las notas y la armoníaCom as notas e a harmonia
Surgió una canciónSurgiu uma canção

El amor todo lo sufre, todo lo cree, todo lo esperaO amor tudo sofre, tudo crê, tudo espera
Y todo lo soportaE tudo suporta
Dios nos unió en amorDeus nos uniu em amor
E hicimos una alianzaE fizemos uma aliança
Para celebrar la vida a través de las notas de las cancionesDe celebrar a vida através das notas das canções
Las muchas aguas no podrían apagarAs muitas águas não poderia apagar
Ni los ríos ahogarNem os rios afogar
Aunque alguien diera todos sus bienesAinda que alguém desse todos os bens
No podrían apagar este amorNão poderiam apagar, este amor

Como sello sobre el corazónComo selo sobre o coração
Como sello sobre tu brazoComo selo sobre o teu braço
Delante de tiDiante de ti
Porque el amor es fuerte como la muertePois o amor é forte como a morte
Sus brasas son de fuegoAs suas brasas são de fogo
Llamas del señorLabaredas do senhor

El amor todo lo sufre, todo lo cree, todo lo esperaO amor tudo sofre, tudo crê, tudo espera
Y todo lo soportaE tudo suporta
Y así esperaremosE assim vamos esperar
A Jesús como novia ataviadaA Jesus como noiva ataviada
Teniendo la palabra en cifrasTendo a palavra em cifras
Y el amor en forma de canciónE o amor em forma de canção
Todas las naciones vendránTodas as nações virão
Y se postrarán de rodillasE de joelhos se prostrarão
Y adorarán por siempreE pra sempre adorarão
Al cordero santo todopoderosoAo cordeiro santo todo poderoso
Rey de los siglos y siglos, AMÉNRei dos séculos e séculos, AMÉM