Adoração

Adoración

Adoração

Hoy no vine a cobrar mis sueñosHoje não vim aqui cobrar meus sonhos
En esta carrera del día a día retirarme al finNesse correr do dia a dia retirar-me enfim
Vengo a preguntarte de rodillasVenho perguntar-te de joelhos
Si mi presencia Te consuelaSe Te consola minha presença
Si mi voluntad de dar mi sí Te alegraSe Te alegra minha vontade de dar o meu sim

No necesito quedarme cómodo en mi confortNão preciso ficar acomodado em meu conforto
Puedo entregarme como la Iglesia a su esposoPosso me entregar tal qual a Igreja ao seu esposo
Sufrir por Ti, no seguirte soloSofrer por Ti, não Te seguir só
Hasta el partir del panAté o partir do pão
Avanzar aún más, hasta beber el cálizAvançar bem mais, até beber o cálice
De tu PasiónDa sua Paixão

Hoy no vine a pedir ninguna graciaHoje não vim pedir nenhuma graça
En la penumbra del sagrario, meditar en Tu palabraNa penumbra do sacrário, meditar Tua palavra
Vengo a amarte, a desvelar Tus dulzurasVenho Te amar desvelar Tuas doçuras
Vine a beber de Tu silencioVim beber do Teu silêncio
De Tu cruz que me sostieneDe Tua cruz que me sustenta
Y si caigo, Tu ternuraE se eu cair, Tua brandura

No necesito quedarme cómodo en mi confortNão preciso ficar acomodado em meu conforto
Puedo entregarme como la Iglesia a su esposoPosso me entregar tal qual a Igreja ao seu esposo
Sufrir por Ti, no seguirte soloSofrer por Ti, não Te seguir só
Hasta el partir del panAté o partir do pão
Avanzar aún más, hasta beber el cálizAvançar bem mais, até beber o cálice
De tu PasiónDa sua Paixão

Hoy no vine a buscar ninguna curaHoje não vim buscar nenhuma cura
En el sagrario mi espejo, contemplar Tu locuraNo sacrário meu espelho, contemplar Tua loucura
Vengo a intentar reparar tantas afrentasVenho tentar reparar tantas afrontas
Darme cuenta en Tu silencioPerceber no Teu silêncio
Que Tu cruz todo lo sostieneQue Tua cruz tudo sustenta
Y al caído Tú levantasE ao caído Tu levantas