Nowadays

Actualmente

Nowadays

Sangre en mis labios Tengo tanta hambre que voy a matarlos a todosBlood on my lips I'm so hungry I'm 'bout to kill them all
Lágrimas en tu mejilla, perra que emociona y yo soy tu cascadaTears on your cheek, bitch you thristy and I'm your waterfall
La calle es la basura, no puedes escapar así que tuvimos que tener pelotasStreet is the shit, you can't escape so we had to got balls
Ni siquiera hables tu idioma, aún tengo más baresDon't even speak your language, stil got more bars
No necesitas vender tus cosas para probar quién es el jefeDon't need to sell your shit to prove who's the boss
Peleo todos los días que puedes ver en mis brazosI'm fighting everyday you can see on my arms
Capoeira, pancrase, sin perra de la pistola que has hechoCapoeira, pancrase, with no gun bitch you done
El abuelo es un guerrero, tengo eso en mis huesosGrandpa's a warrior, I got that on my bones
Hoy puedo relajarme contigo, mañana has terminadoToday I may chill with you, tomorrow you done
Hoy puedo ser desconocido, mañana estoy enToday I may be unknown, tomorrow I'm on
Ahora muchos cabrones mueren de hambre por ser conocidosNow many motherfuckers starving to be known
Ni siquiera escupes un verso, ya ganéYou ain't even spit a verse, I already won

Hoy en día los negros quieren estar en la cimaNowadays niggas want to be at the top
Hoy en día Rebeus quiere salir de la cuadraNowadays rebeus want to get out the block
Hoy en día los malditos blancos quieren rapearNowadays white motherfuckers wanna rap
Y estoy sentado aquí listo para quemarlos, cariñoAnd I'm sitting here ready to burn them up, hun

¿Quién es el más real?Now, who's the realest?
¿Dónde están los asesinos?Now, where're the killers?
¿Quién es el más malo?Now, who's the baddest?
No, no somos modestosNo, we ain't modest
A esta credibilidad callejera, no se puede encontrar democraciaTo this street credibility, you can't find no democracy
Pero usamos nuestras habilidades para salir de esta miseriaBut we use our abilities to get out of this misery
Perra, sabes mi nombreBitch, you know my name
Pero no conoces mi mente, mi historiaBut you don't know my mind, my history
Vine en este juego, estaba bien entrenadoI came in this game, I was well trained
Mi mamá en histeriaMy mom in hysteria
Somos tan aterradores que a primera vista te golpeéWe are so scary that at first sight I beat the shit of you
Ni siquiera hables tu idioma. Estoy antes de cada movimiento que hacesDon't even speak your language I'm before every move you do
Cada movimiento que haces, cada movimiento que hacesEvery move you do, every, every move you do
¡Cada movimiento que haces, cada maldito movimiento que haces!Every move you do, every fucking move you do!

Hoy en día, cabrones blancos en la cimaNowadays white motherfuckers at the top
Hoy en día los negros quieren salir de la cuadraNowadays niggas want to get out the block
Hoy en día todos mis rebeus quieren rapearNowadays all of my rebeus wanna rap
Y estoy sentado aquí listo para quemarlos, cariñoAnd I'm sitting here ready to burn them up, hun

No hay nadie mejor que yo, y si encuentras mejor que yoAin't nobody better than me, and if you find better than me
Es sólo que es un segundo yo, un segundo nosotros? Un segundo nosotrosIt's just that it's a second me, a second we? A second us
Te dije que somos los asesinos, te dije que somos los más realesI told you we the killers, I told you we the realest
Te dije que éramos los mejores y te dije que seríamos mejoresI told you we the best and I told you we'll be better
Que tú, maafakaThan you, maafaka
¿Dónde está tu perra Blocka?Now where's your bitch blocka
Si me matas mañana, seré tu próxima fobiaIf you kill me tomorrow, I'll be you next phobia
Seré tu próximo terror, incapaz de ver el colorI'll be you next terror, unable to see color
Sólo vivir para sentir el dolor, llorando todas las noches: Mamaaa!Just living to feel the dolor, crying every night: Mamaaa!
¡Mamá, mamá, acabo de matar a un mothafaka, faka!Mama, mama, I just killed a mothafaka, faka!

Hoy en día Rebeus quiere estar en la cimaNowadays rebeus want to be at the top
Hoy en día, cabrones blancos en la cuadraNowadays white motherfuckers at the block
Hoy en día todos mis negros quieren rapearNowadays all of my niggas wanna rap
¡Y estoy sentado aquí listo para quemarlos, cariño!And I'm sitting here ready to burn them up, hun!