Lifting Me Up

Me Remonter

Lifting Me Up

Quand je suis au plus basAt my lowest
Je ne suis pas seulI am not alone
Tu es avec moiYou are with me
Et tu ne me lâcheras pasAnd You won't let go

Je ne suis pas à terre même si ça en a l'airI'm not down for the count though it looks like I am
Il me suffit de rester là et de voir Ta main puissanteI need only be still and watch Your mighty hand
Combattre mes luttesFighting my battles
Je sais d'où vient mon aideI know where my help comes from

Tu me remontesYou're lifting me up
Tu relèves ma têteRaising my head
Tu me donnes de la forceGiving me strength
Quand je n'en ai plusWhen I have none left
Mon bouclier et défenseurMy shield and defender
Avec moi pour toujoursWith me forever
Je sais que ce n'est pas finiI know I'm not done
Car je sens Ton amour'Cause I feel Your love
Me remontantLifting me up
WhoaWhoa

Je te ferai confianceI will trust You
Même quand c'est durEven when it's hard
Je garde Ta promesseI hold Your promise
Ici dans mon cœurHere inside my heart

Que je ne suis pas à terre, je verrai la victoire encoreThat I'm not down for the count, I'll see victory again
Il me suffit de rester là et de voir Ta main puissanteI need only be still and watch Your mighty hand
Combattre mes luttesFighting my battles
Je sais d'où vient mon aideI know where my help comes from

Tu me remontesYou're lifting me up
Tu relèves ma têteRaising my head
Tu me donnes de la forceGiving me strength
Quand je n'en ai plusWhen I have none left
Mon bouclier et défenseurMy shield and defender
Avec moi pour toujoursWith me forever
Je sais que ce n'est pas finiI know I'm not done
Car je sens Ton amour'Cause I feel Your love
Me remontantLifting me up
WhoaWhoa

Hors de l'obscuritéOut of the darkness
Vers la lumièreInto the light
Tu me remontesYou're lifting me up
Me tenant fortHolding me tight
Hors de mes fardeauxOut of my burdens
Vers Ton espoirInto Your hope
Tu me remontesYou're lifting me up
Oh, et tu ne, non, ne me lâcheras jamaisOh, and You'll never, no, never let go

Tu me remontesYou're lifting me up
Tu relèves ma têteRaising my head
Tu me donnes de la forceGiving me strength
Quand je n'en ai plusWhen I have none left
Mon bouclier et défenseurMy shield and defender
Avec moi pour toujoursWith me forever
Je sais que ce n'est pas finiI know I'm not done
Car je sens Ton amour'Cause I feel Your love

Tu me remontesYou're lifting me up
Tu relèves ma têteRaising my head
Tu me donnes de la forceGiving me strength
Quand je n'en ai plusWhen I have none left
Mon bouclier et défenseurMy shield and defender
Avec moi pour toujoursWith me forever
Je sais que ce n'est pas finiI know I'm not done
Car je sens Ton amour'Cause I feel Your love
Me remontantLifting me up
WhoaWhoa

Tu me remontesYou're lifting me up
WhoaWhoa
Tu me remontesYou're lifting me up