Gefangen in meinem Kopf

Stuck Inside My Head

Ooh-oohOoh-ooh
Ooh-oohOoh-ooh

Wie ein Lied, das ich zu oft gehört hab'Like a song I've heard one to many times
Wie der gleiche alte Film, der lässt mich immer weinenLike the same old movie, you always gonna make me cry
Nur Schmerz und Probleme mit einer guten MaskeJust pain and trouble with a good disguise
Versuche ein Feuer zu entfachen, versuche mein Licht zu stehlenTryna start a fire, tryna steal my light

Alles, was du tust, ist mich zurückzuhaltenAll you ever do is hold me back
Also komme ich nie wieder zurückSo now I'm never ever coming back
Aber warum?But why?
Sag mir warum (Hey)Tell me why (Hey)

Du bist gefangen in meinem KopfYou're stuck inside my head
Und ich kann dich einfach nicht rausbekommenAnd I just can't you out
Du bist in meinem Kopf (Du bist in meinem Kopf)You're in my head (You're in my head)
Ich würde lieber an etwas anderes denkenI would rather think of anything instead
Ich versuche, dagegen anzukämpfen, aber es bist duI try to fight it, but it's you
Es bist immer duIt's always you

Du bist gefangen in meinem KopfYou're stuck inside my head
Gefangen in meinem KopfStuck inside my head
Warum?Why?

Wie eine alte schlechte Gewohnheit, die ich endlich besiegt habeLike an old bad habit that I've finally beat
Früher musste ich sie haben, aber jetzt bin ich endlich freiUsed to have to have it, but now I'm finally free
Wie eine Lektion, die ich gelernt habe, eine weitere ErinnerungLike a lesson learned, another memory
Ja, du hast einen Brand hinterlassen, aber es erinnert michYeah, you left a burn, but it's reminding me

Alles, was du tust, ist mich zurückzuhalten (A-ha)All you ever do is hold me back (A-ha)
Also komme ich nie wieder zurück (A-ha)So now I'm never ever coming back (A-ha)
Aber warum?But why?
Sag mir warum (Hey)Tell me why (Hey)

Du bist gefangen in meinem Kopf (Hey-hey)You're stuck inside my head (Hey-hey)
Und ich kann dich einfach nicht rausbekommenAnd I just can't you out
Du bist in meinem Kopf (Du bist in meinem Kopf)You're in my head (You're in my head)
Ich würde lieber an etwas anderes denkenI would rather think of anything instead
Ich versuche, dagegen anzukämpfen, aber es bist duI try to fight it, but it's you
Es bist immer du (Es bist immer du)It's always you (It's always you)

Du bist gefangen in meinem KopfYou're stuck inside my head
Gefangen in meinem KopfStuck inside my head
Warum?Why?

Vielleicht braucht es einfach ZeitMaybe it will just take time
Um die Vergangenheit hinter mir zu lassenFor me to leave the past behind
Aber ich werde dich aus meinem Kopf bekommenBut I'mma get you off of my mind
Denn ich weiß, dass ichCause I know that I got
Bessere Dinge zu denken habeBetter things to think about
Als all die Wege, wie du mich runterziehstThan all the ways you drag me down
Aber hier in diesem Moment weiß ich nur, dass ich es hab', alrightBut right here in this moment all I know is that I got it, alright

Du bist gefangen in meinem Kopf (Ooh, ooh)You're stuck inside my head (Ooh, ooh)
Und ich kann dich einfach nicht rausbekommenAnd I just can't you out
Du bist in meinem Kopf (Du bist in meinem Kopf)You're in my head (You're in my head)
Ich würde lieber an etwas anderes denkenI would rather think of anything instead
Ich versuche, dagegen anzukämpfen, aber es bist duI try to fight it, but it's you
Es bist immer du (Hey)It's always you (Hey)

Du bist gefangen in meinem Kopf (In meinem Kopf)You're stuck inside my head (Inside my head)
Und ich kann dich einfach nicht rausbekommenAnd I just can't you out
Du bist in meinem Kopf (Du bist in meinem Kopf)You're in my head (You're in my head)
Ich würde lieber an etwas anderes denkenI would rather think of anything instead
Ich versuche, dagegen anzukämpfen, aber es bist du (Es bist du)I try to fight it, but it's you (It's you)
Es bist immer du (Es bist immer du!)It's always you (It's always you!)

Du bist gefangen in meinem KopfYou're stuck inside my head
Gefangen in meinem KopfStuck inside my head
Du bist gefangen in meinem Kopf (Du bist gefangen in meinem, du bist gefangen in meinem)You're stuck inside my head (You're stuck inside my, you're stuck inside my)
Gefangen in meinem Kopf (Sag mir, sag mir warum?)Stuck inside my head (Tell me, tell me why?)

Du bist gefangen in meinem Kopf, meinem KopfYou're stuck inside my head, my head
Du bist gefangen in meinem KopfYou're stuck inside my head
Du bist gefangen in meinem Kopf, meinem KopfYou're stuck inside my head, my head
Oh, warum?Oh, why?