Rather Be

Preferiría estar

Rather Be

Preferiría estar con siete cervezas en la mano, con un cooler Coleman apoyando mis piesI'd rather be seven beers deep with a Coleman cooler propping up my feet
Con el trasero en una silla de jardín, flotando en la brisa en un Sun TrackerMy ass in a lawn chair, floating on the breeze in a Sun Tracker
Preferiría estar metido en un escondite en algún lugar de la frontera entre Mississippi y LouisianaI'd rather be tucked in a pit blind somewhere on the Mississippi-Louisiana state line
Esperando a que esos patos verdes pasen volando, con la boca llena de tabacoWaiting on them green heads to do a fly-by, lip full of tobacco

Cuando te escucho quejarte de míWhen I hear you bitch at me
Me hace pensar en todos los lugares donde preferiría estarIt makes me think of all the places I'd rather be

Preferiría estar quitando tejas de un techo en julio en TishomingoI'd rather be stripping off shingles on a July roof down in Tishomingo
Trabajando como un perro, viviendo en una casa móvil (sí, lo haría)Working like a dog, living in a single-wide (yes, I would)
Preferiría estar atrapado en casa de tu mamá viendo repeticiones de sus dramas favoritosI'd rather be stuck at your mama's watching midday re-runs of her favorite dramas
Con mis pijamas, hasta el cuello en Días de nuestras vidasWearing my pajamas neck-deep in Days of our Lives

Cuando te escucho quejarte de míWhen I hear you bitch at me
Me hace pensar en todos los lugares donde preferiría estarIt makes me think of all the places I'd rather be
Sí, en todos los lugares donde preferiría estarYeah, all the places I'd rather be

Oh, déjame escucharlo, cómo dejo mi ropa en el sueloOh, let me hear it, how I leave my clothes on the floor
Traigo tierra por la puerta y no me molesto en limpiarTrack dirt through the door and don't bother cleaning up
Déjame escuchar sobre el tipo que desearías que fuera yoLet me hear 'bout the guy you wish I was

Cuando te escucho quejarte de míWhen I hear you bitch at me
Me hace pensar en todos los lugares donde preferiría estarIt makes me think of all the places I'd rather be
Cuando te escucho quejarte de míWhen I hear you bitch at me
Me hace pensar en todos los lugares donde preferiría estarIt makes me think of all the places I'd rather be

Hay muchos lugares donde preferiría estarThere's a lot of places I'd rather be