Give Me Away

Gib mich weg

Give Me Away

Der erste Mann, der mich hieltFirst man to hold me
Der erste, der mich kannteFirst one to know me
Die erste Liebe, die ich je hatteFirst love that I ever had
Habe mein Leben damit verbracht zu träumenSpent my life dreaming
Eines Tages würde ich mitOne day I'd be with
Jemandem so gut wie dir, Papa, seinSomeone as good as you, Dad

Und hier sind wir, und da ist erAnd here we are, and there he is
Nur ein paar Schritte entferntJust a few steps away
Er wird meine Hand für immer nehmenHe'll take my hand forever
Aber er wird niemals deinen Platz einnehmenBut he'll never take your place

Du hast mir mein Lächeln gegebenYou gave me my smile
Du hast mir meine Augen gegebenYou gave me my eyes
Du hast mir die positive Sicht gegeben, wie ich das Leben seheYou gave me the silver lining way I look at life
Du hast ihm deinen Segen gegebenYou gave him your blessing
Um mir seinen Nachnamen zu gebenTo give me his last name
Aber du wirst immer den Teil meines Herzens haben, den niemand ersetzen kannBut you'll always have the part of my heart no one can replace
Papa, das ist das Versprechen, das ich dir heute gebeDaddy, that's the promise I give you today
Wirst du mich weggeben?Will you give me away?

Mein Herz schlägt schnellerMy heart is racing
Ich sehe ihn wartenI see him waiting
Er wird meine ganze Welt verändernHe's gonna change my whole world
Aber in diesem MomentBut in this moment
Hoffe ich, dass du weißt, dassI hope you know that
Ich immer noch dein kleines Mädchen binI'm still your little girl

Du hast mir mein Lächeln gegebenYou gave me my smile
Du hast mir meine Augen gegebenYou gave me my eyes
Du hast mir die positive Sicht gegeben, wie ich das Leben seheYou gave me the silver lining way I look at life
Du hast ihm deinen Segen gegebenYou gave him your blessing
Um mir seinen Nachnamen zu gebenTo give me his last name
Aber du wirst immer den Teil meines Herzens haben, den niemand ersetzen kannBut you'll always have the part of my heart no one can replace
Papa, das ist das Versprechen, das ich dir heute gebeDaddy, that's the promise I give you today
Wirst du mich weggeben?Will you give me away?
Wirst du mich weggeben?Will you give me away?

Du hast mir mein Lächeln gegebenYou gave me my smile
Du hast mir meine Augen gegebenYou gave me my eyes
Danke für die positive Sicht, wie ich das Leben seheThank you for the silver lining way I look at life
Du hast ihm deinen Segen gegebenYou gave him your blessing
Um mir seinen Nachnamen zu gebenTo give me his last name
Aber du wirst immer den Teil meines Herzens haben, den niemand ersetzen kannBut you'll always have the part of my heart no one can replace
Papa, das ist das Versprechen, das ich dir heute gebeDaddy, that's the promise I give you today
Wirst du mich weggeben?Will you give me away?
Wirst du mich weggeben?Will you give me away?