When God Made You My Mother

Toen God jou mijn moeder maakte

When God Made You My Mother

Ik wed dat je wel even tijd kon gebruikenI bet you could've used a minute
Gewoon een beetje alleen zijnJust a little time alone
Maar je liet me je kleine schaduw zijnBut you let me be your little shadow
Volgend waar je ook heen zou gaanFollowing wherever you would go
Toen werd ik een beetje ouderThen I got a little older
En gaf je me ruimte om te groeienAnd you gave me space to grow
Ik lijk je nooit genoeg te vertellen, maarI don't ever seem to tell you enough but
Ik wil dat je het weetI want you to know

Toen God jou mijn moeder maakteWhen God made you my mother
Wist hij wie ik nodig hadHe knew who I'd need
Toen hij jou uit de anderen koosWhen he picked you from the others
Kon hij het al zienHe could already see
Dat jij mijn held zou zijnThat you would be my hero
En alles wat ik wil zijnAnd everything I want to be
Toen God jou mijn moeder maakteWhen God madе you my mother
Was hij goed voor mijHe was being good to mе

Ik kom naar je toe met al mijn geheimenI come to you with all my secrets
En je oordeelt nooit, echt nooitAnd you never, ever judge
En als ik val in mijn zwakteAnd when I'm falling in my weakness
Geef je me de kracht om weer op te staanYou give me strength to stand back up
Geen afstand kan ons scheidenNo amount of miles could separate us
Geen plek waar ik je liefde niet voelNo place where I don't feel your love
Je zegt dat ik het cadeau ben dat de hemel jou gafYou say I'm the gift that heaven gave you
Maar ik ben de gelukkigeBut I'm the lucky one

Toen God jou mijn moeder maakteWhen God made you my mother
Wist hij wie ik nodig hadHe knew who I'd need
Toen hij jou uit de anderen koosWhen he picked you from the others
Kon hij het al zienHe could already see
Dat jij mijn held zou zijnThat you would be my hero
En alles wat ik wil zijnAnd everything I want to be
Toen God jou mijn moeder maakteWhen God made you my mother
Was hij goed voor mijHe was being good to me

Als ik ooit een moeder benIf I'm ever a mother
Wil ik zijn zoals jijI wanna be like you
Als hij mij uit de anderen kiestIf he picks me from the others
Ga ik proberen in jouw schoenen te staanI'm going to try to fill your shoes
Want mama, jij bent mijn held'Cause mama you're my hero
En alles wat ik wil zijnAnd everything I want to be
Toen God jou mijn moeder maakteWhen God made you my mother
Was hij goed voor mijHe was being good to me
Ja, hij was goed voor mijYeah, he was being good to me