Room 8

Habitación 8

Room 8

La invitación dice habitación 8Room 8 the invite says
Ven y sorprende a tu amigo más antiguoCome and surpise you're oldest friend
La puerta está entreabierta, ¿qué hay detrás?The door's ajar, what's behind
En la habitación 8, habitación 8, habitación 8In room 8, room 8, room 8

Hay cartas en cajas allíCards are found in boxes there
Bienvenida al aire terrenalWelcome me in to the earthly air
Una niña llamada JenniferA baby girl named jennifer
Nacida aquí, nacida aquí, en la habitación 8Born here, born here, in room 8

Cierra el autoLock the car
Tiembla y sacudeTremble and shake
Nena, la llamada fue solo una falsa alarmaBaby the call was just a fake
Pero ahí está, vista a través de la lluviaBut there she is spotted through rain
Jennifer llama tu nombreJennifer she calls your name

En la cama, cadera desplazadaOn the bed, hip displaced
Nariz rota y un rostro sin dientesBroken nose and a toothless face
Pero está viva, está despiertaBut she's alive, she's awake
En la habitación 8, habitación 8, habitación 8In room 8, room 8, room 8

Y susurra,And she whispers,
Seguimos trabajando a tiempo completo por amor mal pagado, sobrecargados, sin seguroWe're still working full-time for love underpaid, overworked, uninsured
Trabajaremos con gusto con nuestras manos, nos quitaremos los guantesWe'll work gladly with our hands, we'll take off our gloves
Hasta que solo quede amor, hasta que el amor permanezca'til it's only love - 'til love remains
En la habitación 8, habitación 8, habitación 8In room 8, room 8, room 8

Nunca había sentido este dolor antesI've never felt this pain before
Doblado sobre el suelo del motelDoubled over the motel floor
La ambulancia se alejaThe ambulance it pulls away
Con solo lágrimas como coartadaWith only tears as my alibi

Pero sigo trabajando a tiempo completo por amor de 9 a 5, fines de semana y días festivosBut i'm still workin' full-time for love 9 to 5, weekends, and holidays
No me despidas con una indemnizaciónDon't lay me off with severence pay
Hazme trabajar hasta que esté esclavizadoWork me 'til i'm enslaved
Por tus formas elusivas, invisibles deBy your elusive ways, invisible of
En la habitación 8, habitación 8, habitación 8In room 8, room 8, room 8