Sem Olhos Pra Periferia

Sin Ojos Para la Periferia

El niño sin educación olvidado está fumando piedra
Mientras el diputado roba dinero y lo esconde en la ropa interior
Vive en Brasil, se ha vuelto vergonzoso
Son políticos matando al pueblo y jóvenes convertidos en criminales
Mientras más chicos compran Audi y Renault
El policía golpea al mendigo por su color de piel
El niño abandonado, desacreditado, sin educación
Tomé una pistola, cargué el cargador y me convertí en un delincuente
No se puede vivir comiendo basura y sobras
La alternativa es abrirte la cabeza con mi .380
Te juro, hermano, estoy cansado de ver gente enterrada
Y también cementerios clandestinos en el patio de la casa
Estás feliz de vacaciones bebiendo whisky en Europa
Y yo estoy en un lugar sucio sobreviviendo pidiendo limosna
Mientras compras otro yate o jet ski
La policía mata a inocentes y envía a los pobres a la UCI
Estarás riendo a carcajadas en tu crucero
Y yo me convertiré en el asesino con mi pistola en tu condominio
Voy a robar tu BMW y tomar tu tarjeta del Banespa
Estaré intercambiando disparos con la policía para poner comida en la mesa
Para mi gente en la miseria, sin esperanza, hambrienta
Buscará consuelo a través del robo con violencia
Esto es jodido, esto es molesto
Políticos robando millones y el pueblo en la mierda

Más masacres aumentan el número de la estadística
Es difícil la paz, la alegría sin mirar a la periferia

Mientras haya más pobres peleando y matando a pobres
Habrá más políticos con apartamentos en Nueva York
Quiero ver a los pobres unidos, la unión hace la fuerza
Todas las favelas juntas para cambiar esta mierda
Solo podremos cambiar algo si hay unidad
Todas las periferias tomándose de las manos para hacer una revolución
No quiero verte recibiendo descargas eléctricas en el distrito
Ni muriendo en un crimen, aumentando el número de peritos
No quería ver al niño con sangre en la mente sosteniendo un arma
Ni ver a los presos en la cárcel jugando fútbol con su cráneo
El diputado está en el congreso, viviendo bien y ganando mucha plata
Y tú estás bajo el sol ganando 10 centavos cortando caña con un machete
El menor, bien drogado, inhalando cocaína
Y no duda en atarte a la cama y rociarte con gasolina
El niño en Brasil se convierte en un monstruo
Que te corta el cuello sin piedad en el cajero automático
Haciendo que la gente se sienta tonta desde temprano en la fila
Y el árbitro manipula el juego a favor de la mafia
Aún besa medallas, santiguándose y cambiando resultados
Es un penal inexistente y el espectador es un payaso
Incluso en el fútbol, Brasil corrupto sin futuro
Peor distribución de la riqueza, país del tercer mundo

Más masacres aumentan el número de la estadística
Es difícil la paz, la alegría sin mirar a la periferia

La burguesía solo piensa en joyas, collares, zapatos
Gastando en una hora en el centro comercial lo que gano en un año
Mientras la inundación destruye mi hogar y se lleva mis muebles
La señora gasta 2,000 al mes en botox
¿De qué sirve que amenaces al chico en la esquina con un cuchillo?
Para luego verte en el distrito cubriéndote la cara con la camiseta
Quisiera verte con tu pareja en el cine
No verte siendo motivo de reportaje para Datena
Brasil no le importa, Brasil no me respeta
En lugar de un libro en la mano, el niño lleva un rifle
Lamentablemente, para el analfabeto hambriento
Tener algo que comer es apretar el gatillo
Habrá otro cuerpo en la sala de la mansión
Otro cráneo de la burguesía perforado por una bala
El niño vendiendo dulces y cerveza en el semáforo
Vergüenza en el país considerado el del fútbol
Sin nada que comer, ni siquiera un paquete de sal
Ahora solo hay rifles sonando en el país del carnaval
Solo comiendo migajas en lugar de alimentos, es crack
La olla vacía, llena de goteras en el techo
Hace que un ciudadano común se enoje furioso
Se convierte en un monstruo, en un criminal
Hace que el ladrón irrumpa en el condominio, cállate, esto es un asalto
O amenaza al dueño del BMW, acelera, sal del auto
En la favela, el niño no tiene a quién admirar
Solo ve a los traficantes llevando fusiles HK
Al verlos con cadenas al cuello
Pensará que el crimen le comprará su videojuego
Se convertirá en un psicópata homicida criminal
Con rabia en la mente, sanguinario y apetitoso
¿Qué país es este que en lugar de invertir en educación invierte en cárceles?
Todo sería diferente si en lugar de tener una pistola tuviera un libro

Más masacres aumentan el número de la estadística
Es difícil la paz, la alegría sin mirar a la periferia.