Próprio Rei

Rey Propio

Próprio Rei

[Todos][Todos]
Yo soy mi propio reyEu sou o meu próprio rei
Nadie aquí me detieneNinguém daqui me detém
Tú eres tu propio reyTu é o teu próprio rei
Haz tu propia leyFaça sua própria lei

[Caléki][Caléki]
Si intentas derribarmeSe tu for tentar me derrubar
Puede que funcionePode ser até que isso dê certo
Pero solo mi cuerpo se sacudiráMas só o meu corpo vai abalar
Porque ni siquiera te acercas a mi almaPois da alma tu nem chega perto
Para intentar quitarme la corona, necesitarás un ejércitoPra tu tentar tirar a minha coroa, tu vai precisar de um exército
Tengo más cabeza de la que piensas, eso es seguro, porqueTenho mais cabeça que tu pensa, isso é certo, porque
El tiempo es rey y yo tambiénTempo é rei e eu sou também
Quien me odia es quien me mantieneQuem me odeia é quem me mantém
En la cima de mí mismo, y sé que estoy ilesoNo topo de mim mesmo, e eu sei que tô ileso
Al desprecio, yo cuido de mi reinoAo desprezo, eu que cuido do meu reino
Y no me integro, yo escribo mis reglasE não se integra, eu que escrevo as minhas regras
Yo soy mi propio reyEu sou o meu próprio rei

[Aretha][Aretha]
Rimando a lo grande estamos juntos en el esquema como un puente de safenaRima à Pampa tamo junto no esquema tipo ponte de safena
La realeza está en escena, no temas, porque incluso sin remo remamosRealeza tá na cena, não tema, porque mesmo sem remo a gente rema

[Caléki][Caléki]
El tiempo es rey y yo tambiénTempo é rei e eu sou também
Quien me odia es quien me mantieneQuem me odeia é quem me mantém
¿Cuánto tiempo hasta que te des cuentaQuanto tempo até tu ficar ligado
Que soy dueño de mi carácter?Que do meu caráter eu sou o dono
El tamaño de tu mal de ojoO tamanho do teu mau olhado
Solo hace que mi trono crezca másSó faz aumentar mais o meu trono
La fuerza interior te convierte en el rey de ti mismoForça interior te faz o rei de você mesmo
Todos somos reyes, hermanoTodo mundo é rei, irmão

[Todos][Todos]
Yo soy mi propio reyEu sou o meu próprio rei
Nadie aquí me detieneNinguém daqui me detém
Tú eres tu propio reyTu é o teu próprio rei
Haz tu propia leyFaça sua própria lei
[2x][2x]

[E.R][E.R]
Yo soy mi rey (rey)Eu que sou meu rei (rei)
Simplemente no sigo tus órdenes (no)Apenas não sigo suas ordens (não)
No permito que nadie me soborne (soborne)Não deixo que ninguém me suborne (suborne)
Mi conciencia no es joven (aham)Minha consciência não é jovem (aham)
En este punto nadie duerme (duerme)No ponto daqui ninguém dorme (dorme)
Estoy en contra de esos falsos chicos que pretenden ser snobs (snobs)Sou contra esses falso boyzinho que ficam pagando uma de esnobe (esnobe)

Todos somos jefesNós somos todos patrões
Pero no somos tontosMas não somos vacilões
Independientemente de las objecionesIndependente das objeções
Tienes la respuesta a las preguntasVocê tem a resposta pras questões

Aquí cantamos, hablamos y nos desarrollamosAgente aqui canta, fala e desenvolve
Por eso digo que quiero mi lugar en el podioPor isso que eu digo quero o meu lugar no podium
Soy el originalEu sou o original
Tú copias y te haces el tontoTu copia e paga o meu pau
En el rap no sabes nadaNo rap tu não sabe nada
En serioBem na moral
Sigue mintiendo, mientras nosotros disfrutamosVai, vai mentindo, enquanto a gente tá curtindo
Lo que quiero va más alláO que eu quero vai além
Yo soy mi propio reyEu sou o meu próprio rei

[Todos][Todos]
Yo soy mi propio reyEu sou o meu próprio rei
Nadie aquí me detieneNinguém daqui me detém
Tú eres tu propio reyTu é o teu próprio rei
Haz tu propia leyFaça sua própria lei
[2x][2x]

[Aretha][Aretha]
Cuida tu vida que yo cuido la míaCuida da tua vida que eu cuido da minha
Si aquí hay un rey, también hay una reinaSe aqui tem um rei, também tem uma rainha
Este es mi dilema, mira mi diademaEste é meu dilema, olha minha diadema
Envuelvo la base, de acuerdo a mi temaEu envolvo a base, de acordo com o meu tema
Y en medio de mi corona, también habita el hip hopE no meio da minha coroa, também mora o hip hop
Vive el hip hop, habita el hip hopVive o hip hop, habita o hip hop
En estilo femenino la rima viene al galopeNo estilo feminino a rima vem à galope
El reinado no se mueve, la envidia da ratingO reinado nem se move, a inveja dá ibope

Si piensas que estás en el camino correctoSe você pensa que está no caminho certo
Te lo explicaré, incluso lo dejaré impresoVou te explicar, vou até deixar impresso
Con solo mi verso, te aplasto como a un insectoCom apenas o meu verso, te esmago como inseto
Las personas sin humildad no prosperan a mi ladoPessoas sem humildade no meu lado não se cria
No hay espacio para ese tipo de hipocresíaNão tem espaço para esse tipo de hipocresia

Rimando a lo grande estamos juntos en el esquema como un puente de safenaRima à Pampa tamo junto no esquema tipo ponte de safena
La realeza está en escena, no temas, porque incluso sin remo remamosRealeza tá na cena, não tema, porque mesmo sem remo a gente rema

[Todos][Todos]
Yo soy mi propio reyEu sou o meu próprio rei
Nadie aquí me detieneNinguém daqui me detém
Tú eres tu propio reyTu é o teu próprio rei
Haz tu propia leyFaça sua própria lei
[2x][2x]