Traducción generada automáticamente

Sobre o tempo
Rima Sambada
Sobre el tiempo
Sobre o tempo
Hay tiempo para todo propósitoHá tempo pra todo propósito
Y todas las cosas bajo el cieloE todas as coisas debaixo do céu
Tiempo de horror, un tiempo para el dolorTempo de horror, um tempo pra dor
Un tiempo para usar gorro y otro para usar sombreroUm tempo pra usar touca e um pra usar chapéu
Tiempo de sonreír, tiempo para llorarTempo de sorrir, tempo pra chorar
Tiempo de partir y tiempo para llegarTempo de partir e tempo pra chegar
Tiempo de nacer, tiempo para morirTempo de nascer, tempo pra morrer
Tiempo de esperar y tiempo para hacerTempo de esperar e tempo pra fazer
Hay tiempo para todo y para todo hay tiempoHá tempo pra tudo e pra tudo há tempo
Dios está en control en todo momentoDeus tá no controle há todo momento
Control de las aguas, control del vientoControle das águas, controle do vento
El control divino excede al tiempoO controle divino excede ao tempo
Tiempo de trabajo y tiempo de escuelaTempo do trabalho e o tempo da escola
El tiempo pasará, solo quedan las historiasO tempo vai passar, só ficam as histórias
El tiempo es remedio, a veces solo aburrimientoO tempo é remédio, às vezes só tédio
Si el tiempo no pasa dentro de los edificiosSe o tempo não passa lá dentro dos prédios
Con el tiempo se olvida, con él se calientaCom o tempo se esquece, com ele se aquece
El tiempo no se detiene, nosotros envejecemosO tempo não para a gente envelhece
Con el tiempo nos rendimos, con él entendemosCom o tempo se rende, com ele se entende
El tiempo enseña, nosotros no aprendemosO tempo ensina, a gente não aprende
El tiempo es dinero para los más apuradosO tempo é dinheiro pros mais apressados
El tiempo se va, solo quedan cambiosO tempo vai embora, só ficam trocados
El tiempo no se detiene, así que este es el momentoO tempo não para então esse é o momento
Entrégate al león porque aún hay tiempoSe entregue ao leão porque ainda dá tempo
Norte, sur, este, oeste, en cualquier lugarNorte, sul, leste, oeste, em todo e qualquer lugar
Intentan predecir el tiempo, pero solo Dios puede controlarloTentam prever o tempo, mas o tempo só Deus pode controlar
Tiempo de tormenta, tiempo de lluvia pasajeraTempo de tempestade, tempo de chuva passageira
Tiempo de poco sol, tiempo de partirse la cabezaTempo de pouco sol, tempo de rachar a moleira
Tiempo de frío, tiempo de calorTempo de fazer frio, tempo de fazer calor
Tiempo de sembrar y de cosechar lo sembradoTempo de plantar e de colher o que plantou
Con el tiempo se nace, se muere, se abre, se cierra, se curan heridasCom o tempo se nasce, se morre, se abre, fecha, se curam feridas
Con el tiempo se habla, se calla, se gana, se pierde, se triunfa en la vidaCom o tempo se fala, cala, se ganha, perde, se vence na vida
Aprendí que, con el tiempo, muchas cosas sucedenEu aprendi que, com o tempo, muita coisa acontece
El verdadero te llama y el falso te olvidaO verdadeiro que te liga e o falso que te esquece
Algunos nacen, otros viven, algunos matan y otros muerenAlguns nascem, outros vivem, alguns matam e outros morrem
Mientras tanto, los rezagados corren hacia el podioEnquanto isso, em direção ao pódio atrasados correm
Tiempo para todo, tiempo de paz, tiempo de guerraTempo pra tudo, tempo de paz, tempo de guerra
Tiempo para ser titular y tiempo para ser suplenteTempo pra titularidade e tempo pra reserva
Con el tiempo se observa quién realmente sirveCom o tempo se observa, quem realmente serve
Quién juega en mi equipo cuando el Mesías desciendeQuem que joga no meu time quando o Messias desce
Con el tiempo entiendo mi verdadero objetivoCom o tempo eu entendo o meu real objetivo
Me doy cuenta con quién lucho y para qué sirvo realmentePercebo com quem eu luto e realmente pro que sirvo
Espero involucrar todas las colinas niveladasEspero ter bem que envolver todas as colinas aplainadas
Mis hermanos hacia el monte Sion tomados de la manoMeus irmãos em direção ao monte Zion com as mãos dadas
Unos leen muchas páginas y el tiempo es maestroUns lêem muita páginas e o tempo é professor
Toda guerra terminará, solo reinará el amorToda guerra acabará, reinará só o amor
Con el tiempo venceré, muchos caen ante míCom o tempo eu vou vencer, muitos caem diante a mim
Sigo caminando, viviré después del finContinuo a caminhar, vou viver depois do fim
En algún momento veré el reino porque: 'tengo un sueño'Daqui um tempo eu vejo o reino por que: "i have a dream"
Si es para hablar del tiempo, hablaré con orden y decenciaSe, é pra falar do tempo, eu vou falar com ordem e decência
Porque para entenderlo, no basta la inteligenciaPois, pra entendê-lo, não basta a inteligência
Estudiar demasiado, sin creer en Dios, se vuelve demenciaEstudar demais, sem crer em Deus, vira demência
La verdadera sabiduría la busco en la esenciaSabedoria de verdade eu busco é lá na essência
Vamos a reverenciar lo que es más grande que la cienciaVamos reverenciar o que é maior que a ciência
Fue Dios quien hizo el tiempo y sin él, nadie piensaFoi Deus quem fez o tempo e, sem ele, ninguém pensa
Haz la diferencia, asegúrate de representarFaça a diferença, vê se representa
Antes de quejarte del tiempo, ten concienciaAntes de reclamar do tempo, tenha consciência



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rima Sambada y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: