Eu Acredito No Meu Rap

Creo en mi rap

Eu Acredito No Meu Rap

Creo en mi rap y solo aquellos que recuerdan el 97Eu acredito no meu rap e só quem lembrou de 97
Las condiciones precarias no detuvieron mi avanceAs condições precárias não barraram o meu meu rec

Por el contrario, fui hacia adelante, como el clan del este y del nortePelo contrário fui pra cima, como clã da leste e da norte
Que ahora es mucho más grande y mucho más genial que la fiebreQue agora é bem maior e bem mais foda do que a febre

En la cinta de casete, mi madre vio todo comenzarNa fita cassete minha mãe viu tudo começar
En el 2002 cumplí mi sueño y pude grabarEm 2002 realizei meu sonho e puder gravar

Quien no creyó, quien me ignoró, quien se puso encima de míQuem desacreditou, quem lá me ignorou, quem em cima
Aquí en la rima estoyDe mim pisou jow, aqui na rima estou

Mi escuela en el rap no empezó muy bien, cuando vivíMinha escola no rap não começou muito bem, quando vivi
En la febem pude ver quién es quiénNa febem eu pude ver quem é quem

Tanta gente criticó allá en el 99Tanta gente criticou lá em 99
El jigaboo que fue al rap fue un verdadero shockO jigaboo que foi pro rap um verdeiro choque
PMC, DEHCO y suave se mostraron fuertesPMC,DEHCO e suave se mostraram fortes

Y fue con ellos que aprendí que el rap no es solo muerteE foi com eles que aprendi que rap não é só morte
Hago todo lo posible y quien me ve lo percibeEu faço tudo o que é possível e quem me vê percebe
Y sobre todo, siempre creo en mi rapE sobretudo eu acredito sempre no meu rap

Creo siempre en mi rapEu acredito sempre no meu rap
Cree siempre en tu sueñoAcredite sempre no seu sonho

Tomé personalidad para asumir todo lo que me viene a la menteTomei personalidade para assumir tudo que me vem na mente
Sin miedo de expresarSem ter medo de proferir
Incluso para discutir, incluso para construirAté pra discutir, até pra construir
Y en esta parte cuenta conmigo siempre para todo síE nessa parte conte comigo sempre para tudo sim

Hice de mi historia el verdadero combustibleFiz da minha história o verdadeiro combustível
Demostré a la sociedad que la recuperación es posibleProvei pra sociedade a recuperação é possível
Pero no depende solo de un sistema o de un ser humanoMas não depende só de um sistema ou ser humano
Es un conjunto de factores en los que creemosÉ um conjunto de fatores que acreditamos

Pasó mucho tiempo, recuerdo la bofetada que recibíMuito tempo passou, lembro do tapa na cara que eu tomei
Para que mi hermano nunca la recibieraPro meu irmão nunca tomar na cara

Y aún así no funcionó, lamentablemente no hubo soluciónE mesmo assim não deu, infelizmente não teve jeito
Mi hermano en la X desde hace 4 años, hoy paga el precioMeu irmão no xis há 4 anos, hoje paga o preço

Me pregunto a mí mismo, te pregunto a ti mismoPergunto a mim mesmo pergunto a você mesmo
Si no hubiera creído hasta hoy, ¿cuál sería el desenlace?Se eu não acreditasse até hoje qual seria o desfecho
Hago todo lo posible y quien me ve lo percibeEu faço tudo que é possível e quem me vê percebe
Y sobre todo, siempre creo en mi rapE sobretudo eu acredito sempre no meu rap

Creo siempre en mi rapEu acredito sempre no meu rap
Cree siempre en tu sueñoAcredite sempre no seu sonho

Si el rencor y el odio realmente ayudaranSe o rancor e ódio realmente ajudasse
No habría más pillos como el kamikazeNão existiria mais pilantras pelo kamikaze
Tendrían miedo de Hiroshima y de NagasakiTeriam medo de Hiroshima e de Nagasaki
Si eso ayudara, no sé y nadie sabeSe isso ajudasse, não sei e ninguém sabe

No sirve esperar milagros de los gobiernosNão adianta esperar governos por milagres
Eso ya lo saben, no hay novedadesIsso vocês já sabem, não tem mais novidades
Por eso insisto en que creas en el sueño que valePor isso insisto que acredite no sonho que vale
No te quedes a medias, hazlo todo con ganasNão fique na metade, mas faça tudo com vontade

Tu historia es la marca registrada e infranqueableA sua história é a marca registrada e intransponível
Inestimable es algo personal e intransferibleInestimável é algo pessoal e intransferível

Que mi ejemplo sirva como fuente para alguienQue o meu exemplo sirva como fonte pra alguém
Que a veces solo necesita un estímulo para el bienQue as vezes só precisa de incentivo para o bem
Y no de hienas que solo ríen como Zé nadieE não de hienas que só riem como Zé ninguém
Si no sueñas, nunca serás alguienSe você não sonhar nunca será alguém
Creo en mi rap y también en tiEu acredito no meu rap e em você também
Tu fe es tu escudo y así siempre, aménA sua fé é o seu escudo e assim sempre, amém