Haruka...

Haruka...

Haruka...

En mi corazón guardo los recuerdos de días lejanos
はるかとおいひびの おもいでをむねに
Haruka tooi hibi no omoide wo mune ni
Contando innumerables veces la suave brisa
いくつかぞえただろう やさしいかぜを
Ikutsu kazoe tadarou yasashii kaze wo

Brillando en el cielo como estrellas para que lleguen mis deseos
そらにかがやいてるほしにとどくように
Sora ni kagayaiteru hoshi ni todoku you ni
Ahora parto valorando solo los deseos
ねがいだけをたいせつにしていまたびだつの
Negai dake wo taisetsu ni shite ima tabidatsu no

Jurando en mi corazón que nos volveremos a encontrar
またあえるひをこころにちかう
Mata aeru hi wo kokoro ni chikau
Vamos a secar esas lágrimas
なみだをふいてゆこう
Namida wo fuite yukou
No olvidaré el momento en que nos conocimos
であえたことをわすれはしない
Deaeta koto wo wasure wa shinai
Siempre igual, sin cambios
かわらないままずっと
Kawara nai mama zutto

El calor de tus dedos que alguna vez tocaron mi mejilla
ほうにふれたゆびのぬくもりはいつか
Hoo ni fureta yubi no nukumori wa itsuka
Cierro los ojos y siento que conectan con mi corazón
ひとみとじてみるのこころをつなぐ
Hitomi tojite miru no kokoro wo tsunagu

Me doy cuenta de algo que no pude expresar, finalmente solo
つたえきれなかったやっときづくひとり
Tsutae kire nakatta yatto kiduku hitori
Hoy también busqué sin cambios el paisaje en el que estás
きょうもおなじかわらぬけしきをさがしたきみを
Kyou mo onaji kawaranu keshiki sagashita kimi wo

En el cielo interminable, envía tus pensamientos
はてないそらにおもいよとどけ
Hate nai sora ni omoi yo todoke
Ruego por un milagro que se cumpla
かなうきせきをいのる
Kanau kiseki wo inoru
Creo que creer es un orgullo
しんじることをほこりにおもう
Shinjiru koto wo hokori ni omou
Siempre como mi corazón
こころのままにずっと
Kokoro no mama ni zutto

Repetir
Repeat
Repeat
Repetir
Repeat
Repeat