Traducción generada automáticamente
Furusato
Rimi Natsukawa
Furusato
Togatta saki no enpitsu ja dame na kigashite
imi no nai en wo rakugaki shite
marukushite kaita "arigatou"
"ki wo tsukete kaette kite ne"
denwa no kirigiwa anata ga
kureta sono kotoba ga donnani
ureshikatta ka tegami wo kaita
Furusato wo tooku hanareta machi
heya no kagi wa aru keredo
zutto sagashiteita
kokoro yasumaru kokyou no you na basho wo
Umareta machi mo kodomo no koro mo
nanimo shiranai no ni
mukashi kara shitteru mitai ni
omotte kureru dareka ga iru
fuutou no atesaki ga marude
[FURUSATO] no juusho ni omoeta
yatto mitsuketa kaeru basho wa anata no kokoro no naka
Togatta saki no enpitsu ja dame na kigashite
imi no nai en wo rakugaki shite
marukushite kaita "arigatou"
kasanatta ikutsuka no en ga guuzen tsukuru hanamoyou
deai mo onaji en to iu kara
watashi ni mo egao no hana ga saita yo
Umareta basho ni kurasu hito mo
furusato hanare kurasu hito mo
onaji you ni sagashiteiru
kokoro yasumaru [FURUSATO] no you na basho wo
Umareta machi mo kodomo no koro mo nanimo shiranakutemo
mukashi kara shitteru mitai ni
kitto daremo ga omoi aeru
[FURUSATO] to kaite kitte wo hareba
anata ni todoku kigashita yo
itsuka onaji kimochi wo watashi mo dareka ni agetai
Umareta machi mo kodomo no koro mo
nanimo shiranakutemo
mukashi kara shitteru mitai ni
kitto daremo ga omoi aeru
[FURUSATO] to kaite kitte wo hareba
anata ni todoku kigashita yo
yatto mitsuketa kaeru basho wa anata no kokoro no naka
Hogar
Con un lápiz afilado al final, siento que está mal
Rayando un círculo sin sentido
Escribí 'gracias' con cuidado
'Cuida de ti y vuelve pronto'
Al borde del teléfono, las palabras que me diste
¿Qué tan feliz me hicieron?
Escribí una carta
Mi hogar, una ciudad lejana
Aunque tengo la llave de la habitación
Siempre estuve buscando
Un lugar tranquilo como mi hogar
Incluso cuando era niño en la ciudad donde nací
Sin saber nada
Alguien que parece saberlo desde hace mucho tiempo
Puede pensar en mí
El destino parece ser
La dirección de mi 'hogar'
Finalmente encontré el lugar al que regresar en tu corazón
Con un lápiz afilado al final, siento que está mal
Rayando un círculo sin sentido
Escribí 'gracias' con cuidado
Varios círculos superpuestos crean una casualidad
Los encuentros también se llaman círculos
Una flor de sonrisa también floreció en mí
Las personas que viven en el lugar donde nacieron
Y las personas que viven lejos de su hogar
Están buscando de la misma manera
Un lugar tranquilo como el 'hogar'
Incluso cuando era niño en la ciudad donde nací, sin saber nada
Alguien que parece saberlo desde hace mucho tiempo
Seguramente todos pueden encontrarse
Si escribo 'hogar' en una carta
Sentirás que te llega
Algún día, también quiero darle a alguien los mismos sentimientos que tú
Incluso cuando era niño en la ciudad donde nací, sin saber nada
Alguien que parece saberlo desde hace mucho tiempo
Seguramente todos pueden encontrarse
Si escribo 'hogar' en una carta
Sentirás que te llega
Finalmente encontré el lugar al que regresar en tu corazón
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rimi Natsukawa y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: