The Becoming

El Surgimiento

The Becoming

Formas grotescas crecen en mi sueñoGrotesque shapes are growing in my dream
Gárgolas extienden sus alas petrificadasGargoyles extend their petrified wings
Ser nocturnos se esconden en su sombríoNocturnal beings are hidden in their grim
Resuenan gravemente esas cuerdas no muertasGrievously resound that undead strings
Almas implacables que buscan paz para descansarUnyielding souls which search peace to rest
Voces invisibles gritan su peticiónUnseen voices scream their request
En el rostro del desconocido hay una mueca seguraOn the unknown one´s face is self-assured grimace
Ellos están esperando la oportunidadThey are waiting for the chance"

"El surgimiento"""The becoming"

¿Tú quieres quitar tu propia vida?Do Thou want to take Thy own life?
Este acto no devolverá a tu esposaThis act will not return Thy wife
Jonathan, quiero escuchar tu respuestaJonathan I want to hear Thy answer
Tu boca, puedes morir con tu rezoThy mouth, Thou can die with Thy pray
Ábreme tu mundo grisOpen to me Thy world of grey
Jonathan, quiero escuchar tu respuestaJonathan I want to hear Thy answer

Déjame con mi angustiaLeave me with my anguish
Déjame con mi dolorLeave me with my pain
Mi fe fue enterrada con mi esposaMy faith was burried with my wife
¿Cómo sabes mi nombre?How do Thou know my name?
Me preocupa la verdad que se encuentra en míI worry of the truth which is found in me
Tragedia espiritual que mis ojos ciegos no pueden verSpiritual tragedy that my blind eyes can not see
Anhelo el escarlata que está oculto en el útero femeninoI lust for scarlet that is hidden in female womb
La oscuridad majestuosa me muestra el camino hacia tu tumba silenciosaMajestic darkness shows me the way to Thy silent tomb

De la belleza nacida de la muerte de lágrimasFrom Death-borne beauty of tears
Sobre esas tumbas que yacenAbove those graves that there are laying
¿Dónde están los árboles soñadores?Where are the dreaming trees?
Expira con orgullo sin lamentosExpire with pride devoid of wailing
Regado por el agua de las penas ahogadasWatering by water of drowning griefs
Hojas del tiempo que mueren para siempreLeaflets of time which are forever dying

Acechamos en el antiguo lugar oscuroWe lurk in the dark ancient place
Desde la primera generación escondida ante el rostro del SeñorFrom the first generation hidden before Lord´s face
Cualquier miedo del tiempo silenciosoAny fear from the silent time
Sangre en ataúdes como vino rojo sangreBlood in coffins like blood-red wine

Caín fue quien sorbió sangre divina del cálizCaine was the one who sipped blood divine from the chalice
Pero su corazón dolorido estaba lleno de maliciaBut His aching heart was full of malice
Creó trece AntediluvianosHe created thirteen Antediluvians
Padres de trece clanes vampíricosFathers of thirteen vampiric clans
Cuando les transfirió poderWhen He transfered power to them
En el cielo oscurecido se reveló la garraIn darked sky reveled the claw
Nuestro reino nació del amorOur kingdom was born out of love

Estoy preparado para llevar la eterna condena cainitaI´m prepared to carry eternal damnation of Cainite
El sol en mi corazón se apagó hace mucho tiempoThe sun in my heart burnt out before long time
Mi cuerpo murió ante tu vistaMy body died before Thy sight
El sol en mi corazón nunca volverá a brillarThe sun in my heart never shall rise

Estamos atados con odioWe are tied with hate
No olvides el momento de la muerteDon´t forget the moment of the late
Los ángeles lloran mientras suspiranAngels are crying as we they sighs
Ahora abre tus ojos vampíricosNow open Thy vampire´s eyes

El surgimientoThe becoming"