Winds Beyond Your Time

Vientos Más Allá de tu Tiempo

Winds Beyond Your Time

Leo mis propios poemas de tiempos pasados, poemas de un sueño que se desvaneceRead my own poems of bygone times, poems of a fading dream
Y luego, a veces puedo escuchar una melodía encantadoraAnd then, then sometimes i can hear a lovely tune
Traída por el viento, una melodía de lejos, mucho más allá de tu tiempoBrought by the wind, tune from far, far beyond your time
Pero no puedo retenerla, no puedo sostenerla, muy pronto, cada vez, se desvaneceBut i can't keep, cannot hold it, to soon, each time, it fades
Melodía de mucho más allá de tu tiempoTune from far beyond your time
Muy pronto, cada vez, se desvanecerá de nuevoTo soon, each time, it shall fade again

Permanece un sentimiento de vacío donde la melodía ha estadoFeeling of emptyness remains where the tune has been
Busco dónde reside la melodía, busco un día mejorSearch for where the tune dwells, search for a better day
Miro hacia atrás en mis caminos, estoy muy avanzado en el caminoI'm looking back on my paths, i'm far along the way
Y detrás de mí, en la distancia, puedo ver una luz brillanteAnd behind me in the distance i can see a shining light
Testigo de tiempos pasados, el lugar que he dejadoWitness of gone times, the place i've left
Como el sueño era brillanteAs the dream was bright
Entre los árboles del bosque, los vestigios aún por verseAmongst the trees of the forest the vestiges still to be seen
... de un sueño que se desvanece… of a fading dream

Así que puedo escuchar los ecos de días, días que han pasadoSo i can hear the echoes of days, days long passed by
Y puedo ver cada uno de mis pasos que he dejado atrásAnd i can see each of my steps that i've left behind
Y así me pregunto, me pregunto por qué estoy tan lejosAnd so i wonder, wonder why i am so far
Tan lejos del lugar donde quería quedarme...So far away off the place where i wanned to stay …

Permito que mis pensamientos vaguen a través del tiempoI allow my thoughts to wander through the time
De vuelta a los días de la luz, de vuelta al claro y al pozo claroBack to the days of the light, back to the glade and the clear well
Donde una vez me senté, pensé en quedarme, quería permanecerWhere i once sat, thought to stay, wanned to remain

Cierro los ojos y vuelo sobre la tierraClose my eyes and fly over the land
En busca del lugar donde he estadoIn search for the place where i've been

Cierro los ojos y floto en el aire más altoClose my eyes and float in higher air
Lejos en los reinos de mi tierraFar in the realms of my land

Anhelantes son mis alas, llevadas por el vientoLonging are my wings, they're carried by the wind
Vientos más allá de tu tiempoWinds beyond your time

Sigo la melodía tocada por ninguna mano mortalI follow the tune played by no mortals hand
Encantadora, pero aún cruel si fallaraLovely, but yet cruel if i should fail