Traducción automática
Back N Forth
Rimon
Aller-Retour
Back N Forth
Mm, tu vois, j'ai perdu ma patienceMm, see, I've been running out of patience
Reste dans le coup avec mes conneries, car je reste dangereuxKeep up with my antics 'cause I stay dangerous
Y'a rien dans ma tête que tu peux appeler basiqueThere's nothing in my mind that you can call basic
J'essaie de garder ma santé mentale à travers ces phases (Euh)Tryna keep my sanity through these phases (Uh)
Parce que je fais des allers-retours'Cause I go back and forth
Je tourne, c'est reparti encore une foisI'm spinning, here we go again
J'ai été en haut, tu sais que j'ai dû prendre ma plumeI've been up, you know I had to use my pen
J'aime les deux, mais dis-moi, où ça s'arrête ?I love both, but tell me, where does it end?
Est-ce que ça s'arrête un jour ?Does it ever end?
Parfois ça me fait peurSometimes it scares me away
Et c'est dur d'admettre que ce cœur n'est pas fait pour les jeux, euhAnd it's hard to admit that this heart of mine ain't made for the games, uh
Parce que parfois c'est tout ce que je désire, mm'Cause sometimes it's all that I crave, mm
Et c'est dur d'admettre que ce cœur n'est pas fait pour les jeuxAnd it's hard to admit that this heart of minе ain't made for the games
Euh, d'habitude je ne fais pas d'excusesUh, usually I don't makе excuses
Tu m'as fait ton amant, mais j'adore prouver des trucs, euhYou made me your lover, but I love to prove shit, uh
Concentré sur l'amélioration, bébé, je bougeFocused on improving, baby, I be moving
Jusqu'à ce que tu freines et que tu te demandes ce que je faisTill you hit the break and question what I'm doing
Tu vois, je fais des allers-retoursSee, I go back and forth
Je tourne, c'est reparti encore une foisI'm spinning, here we go again
Je croise des chemins, dernièrement j'ai été indécisCrossing roads, lately I've been on the fence
J'aime les deux, mais dis-moi, où ça s'arrête ?I love both, but tell me, where does it end?
Ça ne s'arrêtera jamaisIt will never end
Parfois ça me fait peurSometimes it scares me away
Et c'est dur d'admettre que ce cœur n'est pas fait pour la course, euhAnd it's hard to admit that this heart of mine ain't made for the race, uh
Parfois c'est tout ce que je désireSometimes it's all that I crave
Et c'est dur d'admettre que ce cœur n'est pas fait pour la courseAnd it's hard to admit that this heart of mine ain't made for the race
Mauvaises habitudes ou encensBad habits or incense
Tristesse d'hiver et couchers de soleilWinter blues and sunsets
Hommes solides ou petits voyousSolid men or hood rats
Des choses simples devenues complexes, euhSimple things turned complex, uh
Naturel ou rouxNatural or redhead
Homard ou un shake shack, euhLobster or some shake shack, uh
Solitude ou bon sexe, euhSolitude or good sex, uh
Ça ne devrait pas être si complexe, complexeShouldn't be this complex, complex
Ça ne devrait pas être si complexe, complexeShouldn't be this complex, complex




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rimon y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: