Tradução automática
Build Me a House (feat. Tiggs Da Author)
Rimon
Bouw een Huis Voor Mij (feat. Tiggs Da Author)
Build Me a House (feat. Tiggs Da Author)
Reisde de wereld rond (de wereld rond)Traveled all over the world (all over the world)
Om alle stenen te krijgen (om alle stenen te krijgen)To get all the bricks (to get all the bricks)
Om alle blokken te krijgen (om alle blokken te krijgen)To get all the stones (to get all the stones)
Maar ik wilde je gewoon laten weten (wilde je laten weten)But I just wanted you to know (wanted you to know)
Dat ik nog niet klaar benThat I ain't ready yet
Want ik wilde meer'Cause I wanted more
Altijd meerAlways more
Als je een huis voor me bouwtIf you build me a house
Kan ik weglopenI might run away
Want er zijn plekken waar mijn geest nooit blijft'Cause there's places that I know my spirit never stays
Nooit geweten wat thuis is, ohNever knew what home is, oh
Weet jij wat thuis is? OhDo you know what home is? Oh
Als je een huis voor me bouwtIf you build me a house
Kan ik weglopenI might run away
Want er zijn plekken waar mijn geest nooit blijft'Cause there's places that I know my spirit never stays
Nooit geweten wat thuis isNever knew what home is
Weet jij wat (weet jij wat thuis is?)Do you what (do you know what home is?)
(Weet jij wat thuis is?)(Do you know what home is?)
Nooit geweten (ja)Never knew (yeah)
Nooit, nooitNever, never
Ik vind troost in ongemak, best vreemdI find comfort in discomfort, pretty strange
De ene moment ga ik zitten, het volgende moment wil ik veranderingOne moment I settle down, next second I want change
Copingmechanismen die altijd blevenCoping mechanisms that always remained
Als je gewend bent aan zelfdestructie, wie is dan de schuldige?When you're used to self destruction, whose the one to blame?
Ik ken chaos mijn hele leven, dus chaos is wat ik achtervolgI've known chaos all my life, so chaos what I chase
Mijn therapeut zei: Rimon, vertraag je tempoMy therapist told me: Rimon, slow down your pace
Je hebt genoeg liefde te geven, maar nu is het tijd om te nemenYou got plenty love to give, but now it's time to take
Je verdient de witgeschilderde muren, de bloemen in de gangYou deserve the white painted walls, the flowers in the hallway
Maar ik zou ze allemaal ruilen voor de snelwegBut I'd trade them all for the highway
Schudde handen met al mijn ondeugdenShook hands with all of my vices
De storm is luid voor degenen die stil zijnStorm is loud for those who are quiet
Hoop dat je liefde op een dag wederzijds isHope one day your love is requited
Want jij bent te lief, ik ben te ruw'Cause you be too nice nice, I be too rough rough
Jij bent beleefd, ik blijf maar vastzittenYou be polite-lite, I just be stuck
Verliet de rugzak, vol met grote stenenGot rid of the backpack, loaded with big rocks
Want ik kan geen foto inlijsten die niet van mij is'Cause I can't frame a picture that ain't mine
Alles wat ik weet zijn gebroken huizen sinds ik jong wasAll I know is broken homes since I was just a youngin'
Verdomme, ik hoop dat de pijn me nooit onder water haaltDamn, I hope the pain don't ever come and take me under
Ik ben gewend aan het gevoel op de rand, ik moet vasthouden (woah, woah, ja)I'm used to the feeling on the edge, mi haffi hold on (woah, woah, yeah)
Als je in mijn ziel kijkt is het leeg (ja)If you look into my soul it's empty (yeah)
Het was ik, mijn mama, mijn tante (ja)It was me, my mama, my aunty (yeah)
Zei dat het geld laag was, je hield me (ja)Said the money was low, you kept me (yeah)
Dubbel juggelen op de weg, cheques binnenhalen (ja)Double juggin' on the road, gettin' checks in (yeah)
Verdomme, ik moest de man zijn op zestien (ja)Damn, I had to be the man at sixteen (yeah)
En de tijd was vast en plakkerig (ja)And the time was stuck and sticky (yeah)
Zij krijgt mijn stabiliteit, ik glijd weg (ja)She get my stable, I'm slippin' (yeah)
Maar de PTSD is net ingeschoten (verdomme)But the ptsd just kicked in (damn)
Nu heb je een huis voor me gebouwdNow you built me a house
En ik ben weggelopenAnd I ran away
Hoop dat je op een dag begrijpt waarom ik gewoon niet kon blijvenHope one day you understand why I just couldn't stay
Hoop dat ik weet wat thuis is, ohHope I know what home is, oh
Maar voor nu ben ik dakloos, ohBut for now I'm homeless, oh
Nu heb je een huis voor me gebouwdNow you built me a house
En ik ben weggelopenAnd I ran away
Hoop dat je op een dag begrijpt waarom ik gewoon niet kon blijvenHope one day you understand why I just couldn't stay
Hoop dat ik weet wat thuis is, ohHope I know what home is, oh
Maar voor nu ben ik dakloosBut for now I'm homeless
Maar voor nu ben ik dakloosBut for now I'm homeless
Maar voor nu ben ik, ik ben dakloosBut for now I'm, I'm homeless



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rimon y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: