Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 835

Build Me a House (feat. Tiggs Da Author)

Rimon

Letra

Constrúyeme una casa (feat. Tiggs Da Author)

Build Me a House (feat. Tiggs Da Author)

Recorrí todo el mundo (todo el mundo)Traveled all over the world (all over the world)
Para conseguir todos los ladrillos (para conseguir todos los ladrillos)To get all the bricks (to get all the bricks)
Para conseguir todas las piedras (para conseguir todas las piedras)To get all the stones (to get all the stones)
Pero solo quería que supieras (quería que supieras)But I just wanted you to know (wanted you to know)
Que aún no estoy listoThat I ain't ready yet
Porque quería más'Cause I wanted more
Siempre másAlways more

Si me construyes una casaIf you build me a house
Podría escaparI might run away
Porque hay lugares donde sé que mi espíritu nunca permanece'Cause there's places that I know my spirit never stays
Nunca supe qué es un hogar, ohNever knew what home is, oh
¿Sabes tú qué es un hogar? OhDo you know what home is? Oh

Si me construyes una casaIf you build me a house
Podría escaparI might run away
Porque hay lugares donde sé que mi espíritu nunca permanece'Cause there's places that I know my spirit never stays
Nunca supe qué es un hogarNever knew what home is
¿Sabes tú qué es un hogar?Do you what (do you know what home is?)
(¿Sabes tú qué es un hogar?)(Do you know what home is?)
Nunca supe (sí)Never knew (yeah)
Nunca, nuncaNever, never

Encuentro consuelo en la incomodidad, bastante extrañoI find comfort in discomfort, pretty strange
Un momento me establezco, al siguiente quiero cambioOne moment I settle down, next second I want change
Mecanismos de afrontamiento que siempre permanecieronCoping mechanisms that always remained
Cuando estás acostumbrado a la autodestrucción, ¿quién es el culpable?When you're used to self destruction, whose the one to blame?
He conocido el caos toda mi vida, así que caos es lo que persigoI've known chaos all my life, so chaos what I chase
Mi terapeuta me dijo: Rimon, reduce tu ritmoMy therapist told me: Rimon, slow down your pace
Tienes mucho amor para dar, pero ahora es tiempo de recibirYou got plenty love to give, but now it's time to take
Mereces las paredes blancas pintadas, las flores en el pasilloYou deserve the white painted walls, the flowers in the hallway

Pero las cambiaría todas por la carreteraBut I'd trade them all for the highway
Estreché manos con todos mis viciosShook hands with all of my vices
La tormenta es fuerte para aquellos que son calladosStorm is loud for those who are quiet
Espero que algún día tu amor sea correspondidoHope one day your love is requited

Porque eres demasiado amable, yo soy demasiado rudo'Cause you be too nice nice, I be too rough rough
Eres educado, yo solo estoy atascadoYou be polite-lite, I just be stuck
Me deshice de la mochila cargada de grandes rocasGot rid of the backpack, loaded with big rocks
Porque no puedo enmarcar una imagen que no es mía'Cause I can't frame a picture that ain't mine

Todo lo que sé son hogares rotos desde que era solo un niñoAll I know is broken homes since I was just a youngin'
Maldición, espero que el dolor nunca venga y me arrastreDamn, I hope the pain don't ever come and take me under
Estoy acostumbrado a sentirme al borde, debo aguantar (woah, woah, sí)I'm used to the feeling on the edge, mi haffi hold on (woah, woah, yeah)
Si miras en mi alma está vacía (sí)If you look into my soul it's empty (yeah)
Era yo, mi mamá, mi tía (sí)It was me, my mama, my aunty (yeah)
Dijeron que el dinero escaseaba, tú me cuidabas (sí)Said the money was low, you kept me (yeah)
Doblando trabajo en la carretera, cobrando cheques (sí)Double juggin' on the road, gettin' checks in (yeah)
Maldición, tuve que ser el hombre a los dieciséis (sí)Damn, I had to be the man at sixteen (yeah)
Y el tiempo estaba estancado y pegajoso (sí)And the time was stuck and sticky (yeah)
Ella me sostiene, me estoy deslizando (sí)She get my stable, I'm slippin' (yeah)
Pero el trastorno de estrés postraumático acaba de aparecer (maldición)But the ptsd just kicked in (damn)

Ahora me construiste una casaNow you built me a house
Y me escapéAnd I ran away
Espero que algún día entiendas por qué no pude quedarmeHope one day you understand why I just couldn't stay
Espero saber qué es un hogar, ohHope I know what home is, oh
Pero por ahora estoy sin hogar, ohBut for now I'm homeless, oh

Ahora me construiste una casaNow you built me a house
Y me escapéAnd I ran away
Espero que algún día entiendas por qué no pude quedarmeHope one day you understand why I just couldn't stay
Espero saber qué es un hogar, ohHope I know what home is, oh
Pero por ahora estoy sin hogarBut for now I'm homeless
Pero por ahora estoy sin hogarBut for now I'm homeless
Pero por ahora estoy, estoy sin hogarBut for now I'm, I'm homeless


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rimon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección