tiptoe

Auf Zehenspitzen

tiptoe

Du hältst meine Hand nur aus HöflichkeitYou're holding my hand just to be nice
Könntest du deinen Griff lockern? Er ist ein bisschen zu festCould you loosen your grip? It's a bit too tight
Nägel in der Haut, aber es ist in OrdnungNails in the skin, but it's alright
Vielleicht bemerkst du es, wenn ich weineMaybe you'll notice once I cry

Bis dahin hoffe und bete ich, dass du es erkennstTill then I hope and pray you realize
Bis der Groll, den du hältst, nachlässtTill the grudge you're holding subsides

Aber du findest es einfacher, dich umzudrehenBut you find it easier to turn around
Und du hältst mich nah, damit ich deinen Boden küssen kannAnd you keep me near, so I could kiss your ground
Und es wird ermüdend, auf Zehenspitzen zu gehen und zu wartenAnd it's getting tiring, tip-toeing and waiting
Dass du in der Stimmung bistFor you to be in the mood

Du hast mich gebeten zu tanzen, nur aus HöflichkeitYou asked me to dance just to be nice
Und du bist mir nicht einmal, sondern gleich zweimal auf den Fuß getretenAnd you stepped on my foot not once but twice
Diese Schuhe waren brandneu, aber es ist in OrdnungThese shoes were brand new, but it's alright
Vielleicht bemerkst du es, wenn ich weineMaybe you'll notice once I cry

Bis dahin lass ich dich meinen Frieden bewahrenTill then I'll let you hold my peace of mind
Bis der Groll, den du hältst, nachlässtTill the grudge you're holding subsides

Aber du findest es einfacher, dich umzudrehenBut you find it easier to turn around
Und du hältst mich nah, damit ich deinen Boden küssen kannAnd you keep me near, so I could kiss your ground
Und es wird ermüdend, auf Zehenspitzen zu gehen und zu wartenAnd it's getting tiring, tip-toeing and waiting
Dass du in der Stimmung bistFor you to be in the mood

Mm, mmMm, mm