Blues In My Heaven

Blues Dans Mon Ciel

Blues In My Heaven

Blues dans mon cielBlues in my heaven
Tout est entre ses mainsAll in her hands
Enfoui si profondémentBuried so deep down
Que la lumière n'atteint même pasLight can't even reach
Sont-ils toujours coincés à l'intérieur ?Are they still caught inside ?
Tout ce qu'ils voulaient, c'était vivreAll they wanted is to be alive

Blues sous le cielBlues under heaven
Sans aucun douteWithout a doubt
Compter tous les regrets ne t'aidera pas à sourire à nouveauCounting all the regrets won't help you smile again
Tu dois trouver un moyenYou have to find a way
Un moyen de te sentir vivantA way to feel alive
Dis-moi pourquoi les choses ont changéTell me why things have changed
Dis-moi pourquoi je ne peux pas lâcher priseTell me why i can't let go
Essaie de regarder au-dessus, alors tu pourrais voir le soleilTry to look above, then you might see the sun
Essaie d'atteindre ma main, alors tu pourrais sentir la chaleurTry to reach my hand, then you might feel the warmth

Déploie les ailes que je n'ai même pas euesSpread out the wings i didn't even have
J'ai crié ton nom, rien ne peut m'arrêterI called out your name, nothing is stopping me
Il y avait des choses que je n'ai jamais vraiment essayé de comprendreThere were things i never even tried to understand
Toutes les choses qu'elle a dites, je ne les ai jamais vraiment écoutéesAll the things she said i never really listened to

Le cœur recommence à battreHeart starts to beat again

Dis-moi pourquoi, dis-moi commentTell me why, tell me how
Dis-moi quoi faireTell me what to do
Dis-moi où allerTell me where to go
Dis-moi s'il te plaît, dis-moi maintenantTell me please, tell me now
Dis-moi ce qui est vraiTell me what is true
Dis-moi ce que je devrais croireTell me what i should believe
J'essaie si fort de ne pas lâcher priseI'm trying so hard not to let go

Blues dans mon cielBlues in my heaven
Quelqu'un peut-il entendre ma voix ?Can someone hear my voice ?