Free At Last

Libre al fin

Free At Last

Hay algunas cosas que simplemente no puedo sacar de mi cabezaThere are some things that I just can’t put out of my head
No importa cuántas veces las olvideNo matter how often I forget them
Y en los momentos más extrañosAnd at the strangest times
Me recuerdan los errores que he cometidoI’m reminded of mistakes I’ve made
Y cómo puedo pagar...And how I may pay…

Aunque ya no tengo miedoThough I’m no longer afraid
Porque veo el mundo en tonos grisesCause I see the world through the grey tones
Y una aceptación de la argamasa secaAnd an acceptance of dried mortar
La hierba crecerá amarilla con la edadGrass will grow yellow with age
Y será cortada libre y volará lejosAnd be cut free and fly away
Así como nuestras almas pueden ser libres al finJust as our souls may be free at last

Mi mente es una cometaMy mind is a kite
En una lucha con el vientoIn a fight with the wind
Y las cuerdas de la mortalidad que usan mis sueñosAnd mortalities strings who use my dreams
Como su armaAs their weapon
En los momentos más extraños los comienzos volverán de nuevoAt the strangest times the beginnings will return again
Y no estoy seguro si debería alabarlos o lamentarlos...And I am not sure if I should praise or regret them…

Aunque ya no tengo miedoThough I’m no longer afraid
Porque veo el mundo en tonos grisesCause I see the world through the grey tones
Y una aceptación de la argamasa secaAnd an acceptance of dried mortar
La hierba crecerá amarilla con la edadGrass will grow yellow with age
Y será cortada libre y volará lejosAnd be cut free and fly away
Así como nuestras almas pueden ser libres al finJust as our souls may be free at last

Quiero explotar y vomitarI wanna blow up and throw up
Todo al mismo tiempoAll at the same time
Quiero aparecer y actuar duroI wanna show up and act tough
Pero quiero que me veas llorarBut I want you to see me crying

¿Estoy muriendo?Am I dying?
Siento que estoy muriendo...I feel like I’m dying…

Ya no tengo miedoI’m no longer afraid
Porque veo el mundo en tonos grisesCause I see the world through the grey tones
Y una aceptación de la argamasa secaAnd an acceptance of dried mortar
La hierba crecerá amarilla con la edadGrass will grow yellow with age
Y será cortada libre y volará lejosAnd be cut free and fly away
Así como nuestras almas pueden ser libres al finJust as our souls may be free at last