Pretty Looks

Bonitas Apariencias

Pretty Looks

Una inyección de tiempoAn injection of time
Directo a la venaStraight to the vein
Desde la larga mano del relojFrom the long hand of the clock
Que está rojo con la vida que ha drenadoThat's red with the life it's drained
Un paraguas voló desde la punta de mi lenguaAn umbrella flew from the tip of my tongue
Para protegernos de la verdad de lo que nos hemos convertidoTo shield us from the truth of what we'd become
De lo que nos hemos convertidoWhat we've become

Y ahora el manto raído de la nocheAnd now the moth bitten cloak of the night sky
Se desliza en mi cama donde solías estar túCreeps into my bed where you'd lie
¡No!No!
Solo estoy creando formas a partir de sombrasI'm just making shapes from shadows

Ah nenaAh babe
Cómo desearía que hubieras podido esculpirHow I wish you'd been able to carve
La tablilla para contar mi tiempo en la granjaThe tablet to tell of my time at the farm
El escenario infantil recitado para los ladronesThe childish scenario recited for crooks
Es desperdiciado en mentes ociosasIs wasted on idle minds
Solo por bonitas aparienciasJust for pretty looks