Traducción generada automáticamente
Spooky Spider
Rin Tin Tiger
Araña Espeluznante
Spooky Spider
¿Qué es la vida y quién la vive bien?What is life and who’s livin’ right?
Oh y ¿qué es el orgullo y dónde está el pecado en eso?Oh and what is pride and where’s the sin in that?
Estoy paralizado, necesito dormir para despertar mañanaI’m paralyzed I need to go to sleep so I can wake tomorrow
Mi mente está demasiado llena para estas luces tan vacíasMy mind is much too full for these lights so very hollow
La flor nacida para el botánicoThe flower born to the botanist
La felicidad del científico...The happiness of the scientist…
Así que dimeSo tell me
¿Quién está enamorado y quién vive para morir no tan solo?Who’s in love and who’s living to die not so alone
Sueños abandonados por un hogar felizAbandoned dreams for a happy home
Bueno, si me encuentras desperdiciado con alguna trampa barata dándome sexoWell if ya find me wasted with some two bit trick giving me sex away
Tuve que encontrar algo emocionante en mi vida que tú operas por míI had to find some thrill in my life that you operate for me
Piscis tentadora, eres falsaTemptress pisces you’re fake
VeteGo away
Siento que simplemente no te conozcoI feel like I just don’t know you
Tú no me conoces, ¡pero tu cuerpo sí!You don’t know me but your body do
Es como si fueras generosa pero yo estoy siendo usadoIt’s like you’re being generous but I’m being used
Quizás soy un tonto cobardeMaybe I’m a craven fool
Pero sin el vino este romance es una pausa, un veloBut without the wine this romance is a lull, a veil
No es realIt’s not real
Sin el vino, sin el vino, mi querida...Without the wine without the wine my dear…
Lleva mi clon, estará en casa y adormecidoTake my clone he’ll be home and numb
Como se supone que debo estarThe way I’m supposed to be
Él sabrá qué está mal cuando insistas en que no es nada yHe’ll know what’s wrong when you insist that it is nothing and
Estaré desperdiciado con alguna trampa barata dando mi sexoI’ll be wasted with some two bit trick givin’ my sex away
Porque cuando me rompa, ella estará desnuda y preferiría que fuera ellaCause when I’m breakin she’ll be naked and I’d rather it was she
Quien me devoraThat devours me
Oh de lo contrario sangraré...Oh otherwise I’ll bleed…
Porque necesito un secreto para guardarCause I need a secret to keep
No sé algo comoI don’t know somethin’ like
Siento que simplemente no te conozcoI feel like I just don’t know you
¡Tú no me conoces pero crees que sí!You don’t know me but you think you do!
Es como si fueras generosa pero yo estoy siendo usadoIt’s like you’re being generous but I’m being used
Quizás soy un tonto cobardeMaybe I’m a craven fool
Pero sin el vino este romance es una pausa, un veloBut without the wine this romance is a lull, a veil
No es realIt’s not real
Sin el vino, sin el vino, mi querida...Without the wine without the wine my dear…



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rin Tin Tiger y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: