Transliteración y traducción generadas automáticamente
HIMAWARI
Rina Aiuchi
HIMAWARI
どんなひもたいようにむかいつづけるDonna hi mo taiyou ni mukai tsudukeru
ひまわりのはなHimawari no hana
せいっぱいいひかりあびてかがやくよSeiippai hikari abite kagayaku yo
ゆうきのはなYuuki no hana
きずをおうごとにこころにさかせてきてはKizu wo ougoto ni kokoro ni sakasete kite wa
けしてからさぬようKesshite karasanu you
そうけしておれぬようSou kesshite orenu you
それでもささいなおもいさえもSore demo sasai na omoi sae mo
むくわれぬひがありましたMukuwarenu hi ga arimashita
おもいだしてぼくたちはえがいてくものがOmoidashite boku-tachi wa egaite kumo no ga
きせきのようなゆめのようなものだとしましてもKiseki no you na yume no you na mono da toshitemo
おもいをとげるちからをしんじていきてゆくものどうしさOmoi wo togeru chikara wo shinjite ikite yuku mono doushi sa
いくどとなやんでまよいつみかさねてきたIkudo to nayande mayoi tsumi kasanete kita
あの日のしっぱいやAno hi no shippai ya
そうふかいこうかいはSou fukai koukai wa
こころのおうえんせきでじぶんをKokoro no ouenseki de jibun wo
ささえつづけるものになるSasae tsudukeru mono ni naru
わすれないでぼくたちはのぞんでくものがWasure naide boku-tachi wa nozondeku mono ga
いのりのようなねがいのようなものだとしてもInori no you na negai no you na mono datoshite mo
おもいをとげるちからをしんじてOmoi wo togeru chikara wo shinjite
いきてゆくものどうしさIkite yuku mono doushi sa
どんなひもたいようにむかいつづけるDonna hi mo taiyou ni mukai tsudukeru
ひまわりのはなHimawari no hana
ゆるぎないしんねんのようにこころにさかせつづけようYurugi nai shinnen no you ni kokoro ni sakase tsuduke you
くるしいときつらいときKurushii toki tsurai toki
なおじぶんをだきしめてNao jibun wo dakishimete
とげるちからをしんじていきてゆくものどうしさTogeru chikara wo shinjite ikite yuku mono doushi sa
GIRASOL
Siempre mirando hacia el sol
La flor del girasol
Bañada en luz al máximo brilla
La flor de la valentía
Transformando las heridas en un regalo para el corazón
Nunca se endurece
Nunca se rompe
Aun así, incluso los sentimientos más simples
Tienen días en los que no son recompensados
Recordando, nosotros dibujamos las nubes
Aunque sean como un milagro, como un sueño
Creemos en la fuerza para transformar los sentimientos
Vivimos como seres que comparten lo mismo
Preocupándonos una y otra vez, acumulando dudas y errores
Los fracasos de ese día
Sí, el profundo arrepentimiento
Se convierte en un apoyo para uno mismo
No olvides, lo que deseamos
Aunque sean como una oración, como un deseo
Creemos en la fuerza para transformar los sentimientos
Vivimos como seres que comparten lo mismo
Siempre mirando hacia el sol
La flor del girasol
Continuemos floreciendo en el corazón como una fe inquebrantable
En tiempos difíciles, en momentos dolorosos
Abraza a uno mismo una vez más
Creemos en la fuerza para transformar los sentimientos
Vivimos como seres que comparten lo mismo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rina Aiuchi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: