NOCHE NARANJA★

Orange Night

Olvidando un poco esa emoción de la luz de la luna
忘れかけていた ときめきmoonlight
wasurekakete ita tokimeki moonlight
¿Podemos ponerle fin? Adiós
終わりにできるの? Goodbye
owari ni dekiru no? Goodbye
Solo en la medianoche, dudando
ひとり真夜中 迷う
hitori mayonaka mayou
Grito en la oscuridad sin fondo
底なしの闇でのcry
sokonashi no yami de no cry
Aunque fue un toque accidental, duele
偶然触れた手だけど苦しくて
guuzen fureta te dakedo kurushikute
Ese sentimiento más tímido que antes duele
さっきよりshyな想いが痛くて
sakki yori shy na omoi ga itakute
Lo que encontré en esta noche fría
寒い夜に見つけた想いは
samui yoru ni mitsuketa omoi wa
Es un amor como un rayo de sol, te amo, te necesito
日だまりのような I love, need you
hidamari no you na I love, need you
Toda la noche
All of the night
All of the night

Llévame a la cercana aurora
連れていって 近い夜明け
tsurete itte chikai yoake
Noche naranja
Orange night
Orange night
Montando en un sueño que no se apaga, por siempre
醒めない夢に乗って ずっと
samenai yume ni notte zutto
Noche naranja
Orange night
Orange night
Noche naranja amándote
Orange night lovin' you
Orange night lovin' you

Si brilla al máximo, sol radiante
最大に光る sunshine
saidai ni hikaru sunshine
Entonces espero contigo
なら君と waiting
nara kimi to waiting
Porque definitivamente quiero tenerlo, soñando con un tesoro
きっと手にしたいから 宝物を dreaming
kitto te ni shitai kara takaramono wo dreaming
Esbozos de un amanecer que he dibujado
描きためた朝焼けのスケッチ
egaki tameta asayake no sukecchi
Quiero seguir dibujando contigo
君と続きを描き足したい
kimi to tsuzuki wo egaki tashitai
Algo que no podré olvidar ni aunque muera
死んでも忘れられないくらいの
shindemo wasurerarenai kurai no
Contigo en invierno, verdadero romántico
君との winter, true romantic
kimi to no winter, true romantic
Noche juntos
Together night
Together night
No lo olvides, el anticipo de la emoción
忘れないで ときめきの予告
wasurenai de tokimeki no yokoku
Noche naranja
Orange night
Orange night
Montando en el viento de la pasión, más
情熱の風に乗って もっと
jounetsu no kaze ni notte motto
Noche naranja
Orange night
Orange night
Noche naranja amándote
Orange night lovin' you
Orange night lovin' you

La luna creciente guiña
三日月が wink
mikazuki ga wink
Bajo las estrellas brillantes, contigo
キラキラ星の下の君と
kirakira hoshi no shita no kimi to
Nuestras miradas se cruzan, paralizados
目が合って かたまって
me ga atte katamatte
Está bien si no podemos movernos así
このまま動けなくなってもいい
kono mama ugokenakunatte mo ii

Llévame a la cercana aurora
連れていって 近い夜明け
tsurete itte chikai yoake
Noche naranja
Orange night
Orange night
Montando en un sueño que no se apaga, por siempre
醒めない夢に乗って ずっと
samenai yume ni notte zutto
Noche naranja
Orange night
Orange night
Noche naranja amándote
Orange night lovin' you
Orange night lovin' you