Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 286

Shirushi

Rina Aiuchi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Shirushi

futari de hitotsu no nukumori wo
"shiawase" to nadzukete
futari de hitotsu no jikan wo
"yume" to nadzukete yukou

ai no tame kasaneta omoi-tachi
ima dewa takaramono

kokoro no aru basho wo oshiete kureru you ni
jin to atsuku
setsunai shindou wo anata wa tsutaete kureru
atataka ni
yume wo mite iru yori
yume mitai dakara ne sugoku
kono kokoro ni zutto todokete
kono koi wa ne kono ai wa ne
eien da to iu shirushi

tsutaetai omoi ga
arifureta kotoba ni natte shimau
"ai shiteru" tte kotoba ni shita
nee sono 1(ichi)byou mae no

ai no omoi wa hontou wa
agetai no tsuujite ne

konna ni daisuki na anata wo
motto suki ni naritakute
kono kimochi wo iikireru hodo
anata no koto kyou mo yume miru
itoshisa setsunasa mo
kagiri naku tsudzuite yuku kara
sono kokoro ni gyutto todoketai
kono kotoba mo kono omoi mo
tokubetsu da to iu shirushi

kokoro kara kanjiru koto ippai
anata to ikite Hu...

yorokobi yasuragi ga futari wo
ookiku sasaeru kara
zutto zutto todokeaitai
kono koi wa ne kono ai wa ne
eien da to iu shirushi
anata to watashi dake no shirushi

Señal

juntos compartimos un mismo calor
llamándolo 'felicidad'
juntos marcamos un mismo tiempo
llamándolo 'sueño'

los sentimientos acumulados por amor
ahora son un tesoro

como si me enseñaras un lugar en mi corazón
donde late fuerte
transmites una dolorosa vibración
cálidamente
más que soñar con un sueño
es como si estuviera soñando
siempre llega a este corazón
e ste amor, este cariño
es una señal de eternidad

los sentimientos que quiero transmitir
se convierten en simples palabras
' te amo' dije con palabras
hey, hace un segundo

los verdaderos sentimientos de amor
quiero expresarlos realmente

te amo tanto
quiero amarte más
hasta que pueda expresar estos sentimientos
sigo soñando contigo hoy
tanto el amor como el dolor
carecen de límites
quiero transmitir fuertemente a ese corazón
estas palabras, estos sentimientos
son una señal especial

lleno de sentimientos que siento desde el corazón
viviendo contigo
la alegría y la paz nos apoyan mucho
siempre quiero seguir transmitiéndonos
este amor, este cariño
es una señal de eternidad
una señal solo para ti y para mí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rina Aiuchi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección