Catch Me In The Air

Atrápame En El Aire

Catch Me In The Air

Hola, niña
Hey there, little girl
¿No quieres ver el mundo?
Don't you wanna see the world?
No tengas miedo
Don't be scared

Hola, pequeño mundo
Hey there, little world
¿Estás listo para esta chica?
Are you ready for this girl?
¿Te atreves?
Do you dare?

Solo tomó nueve meses y mucho amor
Only took nine months and a lot of love
Llevó todos nuestros sueños
Carried all our dreams
Y ella está lista ahora, ooh
And she's ready now, ooh

Hola, niña
Hey there, little girl
¿No quieres ver el mundo?
Don't you wanna see the world?
(Ahora vámonos)
(Now let's go)

Me escapé
I ran away
Donde las nubes besan los picos de las montañas
Where clouds kiss the mountain peaks
Tenía miedo
I was afraid
Pero me pusiste las alas
But you put the wings on me
Pies en el borde
Feet on the edge
Pies en el borde
Feet on the edge

Así que atrápame en el aire
So catch me in the air
El aire, el aire, el aire, el aire, el aire
The air, the air, the air, the air, the air
(Mamá, mírame ahora)
(Mama, look at me now)

Atrápame en el aire
Catch me in the air
El aire, el aire, el aire, el aire, el aire
The air, the air, the air, the air, the air
(Mamá, mírame ahora, estoy volando, estoy volando)
(Mama, look at me now, I'm flying, I'm flying)

Veinte años solo
Twenty years all alone
Atados juntos al teléfono
Bound together to the phone
¿Fue el destino?
Was it fate?

Te vi decorando todas las paredes
Watched you decoratin' all the walls
Hizo una prisión de nuestra casa
Made a prison of our home
No hay escapatoria
No escape

Cuando te escapaste
When you ran away
Donde las nubes besan los picos de las montañas
Where clouds kiss the mountain peaks
Tenía miedo
I was afraid
Pero dejaste tus alas en mí
But you left your wings on me
Pies en el borde
Feet on the edge
Pies en el borde
Feet on the edge

Así que atrápame en el aire
So catch me in the air
El aire, el aire, el aire, el aire, el aire
The air, the air, the air, the air, the air
(Mamá, mírame ahora)
(Mama, look at me now)

Atrápame en el aire
Catch me in the air
El aire, el aire, el aire, el aire, el aire
The air, the air, the air, the air, the air
(Mamá, mírame ahora, estoy volando)
(Mama, look at me now, I'm flying)

Así que atrápame en el aire
So catch me in the air
El aire, el aire, el aire, el aire, el aire
The air, the air, the air, the air, the air
El aire
The air

Y nunca lo sabrán
And they will never know
El miedo a cometer un error
The fear of making a mistake
El riesgo que tomas, el dolor que creas
The risk you take, the pain you create
Pero, mamá, míranos ahora
But, mama, look at us now
Muy por encima de las nubes
High above the clouds
Sí, espero que estés, espero que estés orgulloso
Yeah, I hope that you're, hope that you're proud
(Aire, aire, aire, aire, aire, aire)
(Air, air, air, air, air, air)

Así que atrápame en el aire (el aire, el aire, el aire, el aire, el aire, el aire)
So catch me in the air (The air, the air, the air, the air, the air, the air)
El aire (así que atrápame en el aire, el aire, el aire, el aire, el aire, el aire)
The air (So catch me in the air, the air, the air, the air, the air, the air)
Mamá, mírame ahora, estoy volando
Mama, look at me now, I'm flying

(Aire, el aire, el aire, el aire, el aire)
(Air, the air, the air, the air, the air)
Mamá, mírame ahora, estoy volando
Mama, look at me now, I'm flying
El aire, sí (el aire, el aire, el aire, el aire, el aire, el aire)
The air, yeah (The air, the air, the air, the air, the air, the air)

Salvarnos unos a otros en todos los sentidos
Save each other in every way
Siente el miedo mientras flotamos en el mar
Feel the fear as we float in the sea
Míranos ahora, mucho más allá de las nubes
Look at us now, way past the clouds
Que perseguía tus sueños
That haunted your dreams
Espero que estés orgulloso
I hope that you're proud

Salvarnos unos a otros en todos los sentidos
Save each other in every way
Siente el miedo mientras flotamos en el mar
Feel the fear as we float in the sea
Míranos ahora, mucho más allá de las nubes
Look at us now, way past the clouds
Que perseguía tus sueños
That haunted your dreams
Espero que estés orgulloso
I hope that you're proud