Imagining
Rina Sawayama
Imaginando
Imagining
¿Podríamos estar imaginando?
Could we be imagining?
¿Podríamos estar imaginando?
Could we be imagining?
¿Podríamos ser
Could we be—
Despierto por completo
Wide awake
No quise perder mi preciosa mente hoy (mente hoy)
Didn't mean to lose my precious mind today (mind today)
Enfermo y cansado de despertar tan lejos (tan lejos)
Sick and tired of waking up so far away (so far away)
No sé si mercurio está retrógrado
I don't know if Mercury's in retrograde
¿Estoy bien? No
Am I okay? Nah
No quiero acercarme demasiado, la mierda se complica (ah)
I don't wanna get too close, shit gets complicated (ah)
No quiero quitármelo, emocionalmente desnudo (ah)
I don't wanna take it off, emotionally naked (ah)
Realmente no te sientes muy bien, finge hasta que lo logres (ah)
Really don't feel too good, fake it till you make it (ah)
No quiero hablar ahora, me agitó
I don't wanna talk right now, got me agitated
Estoy imaginando
I'm imagining
Así que dime, ¿qué diablos pasa? ¿Qué está pasando?
So tell me, what the fuck is up? What's happening?
En este momento, mi cordura se ha ido, se está desvaneciendo
Right now, my sanity is gone, it's vanishing
Sé que me hago esto a mí mismo, es perjudicial
I know I do this to myself, it's damaging
Yo-yo-yo-yo-yo, me estoy imaginando
I-I-I-I-I, I'm imagining
Así que dime, ¿qué diablos pasa? ¿Qué está pasando?
So tell me what the fuck is up? What's happening?
En este momento, mi cordura se ha ido, se está desvaneciendo
Right now, my sanity is gone, it's vanishing
Sé que me hago esto a mí mismo, es dañino
I know I do this to myself, it's damaging
Yo-yo-yo-yo-yo (oh)
I-I-I-I-I (oh)
¿Podría estar imaginando?
Could be imagining?
Yo-yo-yo-yo-yo
I-I-I-I-I
Los dolores de barriga, la lidocaína
The bellyachеs, lidocaine
De repente, me resulta difícil concentrarme, sí
Suddenly, I find it hard to concentratе, yeah
Luchando por reconocer mi vista, ooh
Struggling to recognise the sight of me, ooh
Solo quiero cortocircuitar toda la noche
I just wanna short-circuit the night away
¿Estoy bien? No
Am I okay? Nah
No quiero acercarme demasiado, la mierda se complica (ah)
I don't wanna get too close, shit gets complicated (ah)
No quiero quitármelo, emocionalmente desnudo (ah)
I don't wanna take it off, emotionally naked (ah)
Realmente no te sientes muy bien, finge hasta que lo logres (ah)
Really don't feel too good, fake it till you make it (ah)
No quiero hablar ahora, me agitó
I don't wanna talk right now, got me agitated
Yo-yo-yo-yo-yo me estoy imaginando
I-I-I-I-I-I-I'm imagining
Así que dime, ¿qué diablos pasa? ¿Qué está pasando?
So tell me, what the fuck is up? What's happening?
En este momento, mi cordura se ha ido, se está desvaneciendo
Right now, my sanity is gone, it's vanishing
Sé que me hago esto a mí mismo, es perjudicial
I know I do this to myself, it's damaging
Yo-yo-yo-yo-yo, me estoy imaginando
I-I-I-I-I, I'm imagining
Así que dime, ¿qué diablos pasa? ¿Qué está pasando?
So tell me, what the fuck is up? What's happening?
En este momento, mi cordura se ha ido, se está desvaneciendo
Right now, my sanity is gone, it's vanishing
Sé que me hago esto a mí mismo, es perjudicial
I know I do this to myself, it's damaging
Yo-yo-yo-yo-yo, me estoy imaginando
I-I-I-I-I, I'm imagining
Así que dime, ¿qué diablos pasa? ¿Qué está pasando?
So tell me, what the fuck is up? What's happening?
En este momento, mi cordura se ha ido, se está desvaneciendo
Right now, my sanity is gone, it's vanishing
Sé que me hago esto a mí mismo, es perjudicial
I know I do this to myself, it's damaging
¿Podríamos estar imaginando? (podría estar imaginando?)
Could we be imagining? (could I be imagining?)
¿Podríamos estar imaginando? (¿podría estar imaginando? Yo-yo-yo-yo)
Could we be imagining? (could I be imagining? I-I-I-I)
¿Podríamos estar imaginando? (podría estar imaginando?)
Could we be imagining? (could I be imagining?)
¿Podríamos estar imaginando? (podría estar imaginando?)
Could we be imagining? (could I be imagining?)
¿Podríamos estar imaginando? (¿Podría estar imaginando? Sí)
Could we be imagining? (could I be imagining? Yeah)
¿Podríamos estar imaginando? (¿Podría estar imaginando? Sí)
Could we be imagining? (could I be imagining? Yeah)
¿Podríamos estar imaginando?
Could we be imagining?
¿Podríamos estar imaginando?
Could we be imagining?
-Ando, -ando, -ando, -ando (¿podría estar imaginando? Sí)
–Ing, –ing, –ing, –ing (could I be imagining? Yeah)
(¿Podría estar imaginando? Sí)
(Could I be imagining? Yeah)
(¿Podría estar imaginando? Sí)
(Could I be imagining? Yeah)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rina Sawayama e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: