Yom Bil'adecha

Día sin ti

Yom Bil'adecha

Día sin ti corre hacia mí como un añoYom bil'adecha cholef li kmo shana
Como una piedra que cae, como un cuerpo sin almaKmo even nofelet kmo guf bli neshama
No tengo silencio,Ein li sheket,
desde mi interior desgarradome'atzmi menuteket
Todo lo que construiste no queda nadaM'zot she'hekarta kloum lo nishar

Día sin ti es más largo que horasYom bil'adecha yoter midai shaot
El tiempo sigue corriendo sobre las lágrimasHazman zochel lochetz al ha'dmaot
No tengo fuerzas, no tengo fuerzasEin bi koach, ein bi koach
Desde que dijiste adiósMe'az she'amarta nigmar

Coro:Chorus:
Dame, dame, tiempo para recuperarme un pocoTen li, ten li, l'hitragel le'at
No es tan simple quedarse solo (x2)Ze lo kol kach pashut l'hishaer levad (x2)

Día sin tiYom bil'adecha
como un final sin comienzokmo sof bli hatchala
Intenté olvidar pero no pudeNisiti lishkoach aval ani lo yechola
No tengo fuerzas, no tengo fuerzasEin bi koach, ein bi koach
Desde que dijiste adiósMe'az she'amarta nigmar

Coro...Chorus...

Día sin ti corre hacia mí como un año...Yom bil'adecha cholef li kmo shana...