Haneshikah

Haneshikah

Haneshikah

Si tu dis que tu m'aimesLi atah omer she'oti atah ohev
Que veux-tu dire, pourquoi tu hésites ?mah atah rotzeh lemah ata choter
Si tu dis que tu veux de moili atah omer she'oti atah rotzeh
Pourquoi tu veux que je me dépêche ?eich sherak tirtzeh lo rotzeh shetemaher

Viens et prends-moi, viens, sois à moiBo vekach oti bo tihyeh sheli
Viens et prends mes mainsbo veten yadaim
Viens et danse avec moi, viens, viens vers moibo vet'fos oti bo tirkod iti
Viens, viens icibo na bo elai

Si tu dis que tu m'aimesIm li atah omer she'oti atah ohev
Si tu veux, alors viens, sois mon amiim atah rotzeh az bo tihyeh chaver
Si tu dis que tu veux de moiim li atah omer she'oti atah rotzeh
Si c'est un peu difficile, alors pourquoi abandonner ?im zeh k'tzat kasheh az lamah levater

Ne sois pas seul, viens et partageAl tihyeh levad bo vekach echad
Viens, vivons à deuxbo nichyeh bishnaim
Ne sois pas isolé, viens et n'aie pas peural tihyeh badad bo ve'al tifchad
Viens, viens icibo na bo elai

Viens ici, danse avec moi, aaahBo elai tirkod iti aaah
Viens ici, prends-moi dans tes bras, aaahbo elai chabek oti aaah
Viens ici, prends-moi, aaahbo elai vet'fos oti aaah
...viens ici et donne-moi......bo elai veten li...