Para Laura

Für Laura

Para Laura

Mädchen SchatzNena tesoro
Mädchen kleinNena chiquita
Mädchen GeheimnisNena misterio
Wo bist du?Donde estas?

Was ist deine Angst?Cual es tu miedo
Warum versteckst du dich?Por que te escondes?
Mädchen, wohin gehst du?Nena pimpolla a donde vas?

Laura ist alleinLaura esta sola
Laura lacht nichtLaura no rie
Laura weiß nicht,Laura no sabe
was es heißt zu träumen.Lo que es soñar
Laura ist stillLaura esta quieta
Laura fühlt nichtLaura no siente
Laura weiß nicht,Laura no sabe
was es heißt zu lieben.Lo que es amar

Was ist deine Geschichte?Cual es tu historia?
Was ist deine Vergangenheit?Cual tu pasado?
Mädchen geheimNena secreta
Wer wirst du sein?Quien seras?

Mädchen, meine ArmeNena mis brazos
sehen in meine AugenMiran mis ojos
Gib mir deine Hand, lass mich rein.Dame tu mano dejame entrar

Laura ist alleinLaura esta sola
Laura lacht nichtLaura no rie
Laura weiß nicht, was es heißt zu träumen.Laura no sabe lo que es soñar
Laura ist stillLaura esta quieta
Laura fühlt nichtLaura no siente
Laura weiß nicht, was es heißt zu lieben.Laura no sabe lo que es amar

Laura ist alleinLaura esta sola
Laura lacht nichtLaura no rie
Laura weiß nicht, was es heißt zu träumen.Laura no sabe lo que es soñar
Laura ist stillLaura esta quieta
Laura fühlt nichtLaura no siente
Laura weiß nicht,Laura no sabe
Laura weiß nicht,Laura no sabe
Laura weiß nicht,Laura no sabe
was es heißt zu lieben.Lo que es amar
Laura, ich werde es dir zeigen.Laura te voy enseñar